Member of Swedish Association of Professional Translators.

Languages: English, Danish and Norwegian to Swedish.

Primarily works in Memsource or SDL Studio, but am prepared to use other tools if required.

I have worked in the translation industry since 2008 and have translated for:

The public sector, human resources and administration, finance and accounting, energy, cleantech and environment, legal, insurance, textiles, fashion, cosmetics, software, tourism, travel, retail and consumer products, IT and telecommunications, science, transportation and logistics, construction, education and e-learning, public relations and marketing, manufacturing and process industries, electronics, forestry and agriculture, life science and health care, social media, furniture and interior, arts and culture, press releases, press releases for the automotive and military industries.

My rates:

Word: 0,12 EUR

Hour: 55 EUR

33 EUR minimum

Rates in SEK:
Word: 1.1 SEK

Hour: 550 SEK
Minimum:

330 SEK
Minimum for first time projects: 375 SEK

Previous and current employment:

From January 2015 – present: freelance translator at Lapsus Productions
2013-2014:

One and a half year full time employee at Amesto Translations 2013-2014
2008-2013:

5 years at Teknotrans (first as full time employee from 2008-2010, then as part time employee during studies between 2010-2012, then full time employee again from 2012-2013)