Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 13 '10 pol>eng podstawowy okres umowy original term of the agreement pro closed ok - Nov 8 '10 eng>pol for reasons on the part thereof z powodów, za które powyższa (osoba) ponosi odpowiedzialność pro closed no 4 Nov 5 '10 pol>eng z uchybieniem terminu after the statutory deadline pro closed ok - Nov 5 '10 pol>eng data wpływu filed on pro closed ok 4 Oct 25 '10 eng>pol treaty resident rezydent w rozumieniu umowy pro closed no - Oct 13 '10 eng>pol self-taxation samoopodatkowanie pro closed no 4 Sep 8 '10 pol>eng ustalić wynik podatkowy determine (one's) tax result pro closed no - Jun 8 '10 pol>eng naliczanie i przekazywanie podatku dochodowego calculating and withholding income taxes pro open no - Apr 18 '10 pol>eng działalność wykonywana osobiście self-employment pro closed ok 4 Apr 6 '10 eng>pol numer VAT UE EU VAT ID pro closed ok - Feb 25 '10 eng>pol Self-assessed income tax podatek dochodowy podlegający samonaliczeniu pro closed ok 4 Dec 17 '09 eng>pol permanent tax cut trwała obniżka podatków pro closed no - Dec 17 '09 pol>eng rozliczenie z podatku dokonane przez pracodawcę tax withheld by the employer pro closed ok - Dec 12 '09 pol>eng unormowanie opodatkowania podatkiem VAT laws pro closed ok 4 Oct 26 '09 eng>pol one-off to reset the systems jednorazowy koszt rekonfiguracji systemów pro closed no - Oct 26 '09 eng>pol due podlegać zapłacie pro closed no 4 Oct 2 '09 rus>pol по переводу денег przelew środków (pieniężnych) pro closed no - Sep 25 '09 fra>eng délivré récipissé delivered with receipt acknowledged pro closed no 4 Sep 23 '09 pol>eng podatek od usług licencyjnych tax on licensing pro closed ok - Aug 28 '09 eng>pol tax structuring considerations względy inżynierii podatkowej pro open no 4 Jul 9 '09 eng>pol to leave an amount in an after-tax position spowodować/zapewnić, że sytuacja x po opodatkowaniu pozostanie niezmieniona pro closed no - Jul 6 '09 pol>eng doliczenia do podatku tax surcharges pro closed ok 4 May 14 '09 pol>fra jednostka powiązana entité liée easy closed ok - May 14 '09 pol>fra jednostka powiązana related entity easy closed ok 4 May 14 '09 eng>pol allowance (tu) rezerwa pro closed no 4 Apr 30 '09 pol>eng podstawa opodatkowania podatkiem dochodowy income tax base/basis pro closed ok 4 Mar 17 '09 eng>pol installments still apply płatności w ratach nadal obowiązują/mają zastosowanie pro closed no - Mar 7 '09 eng>pol on after tax basis w rozliczeniu w kwotach po opodatkowaniu pro closed no - Feb 20 '09 pol>eng nie zostałam rozliczona z podatku dochodowego tax on my income has not been accrued/collected pro closed no - Feb 13 '09 fra>eng Régime de basse pression fiscale low taxation regime pro open no 4 Feb 13 '09 pol>eng Zdolność świadczenia ability to pay taxes pro closed ok - Feb 12 '09 pol>eng zaistniały stan faktyczny actual facts of the case pro closed ok 4 Jan 24 '09 pol>eng status podatkowy tax position/status pro closed ok 4 Jan 16 '09 pol>eng zasilenie (account) credits pro closed no 4 Dec 20 '08 eng>pol carryback / carryforward saldo przeniesione z poprzednich okresów / saldo przeniesione na kolejne okresy pro closed no 4 Nov 28 '08 pol>eng nie dopełniając ciążącego na nim obowiązku celnego failing to comply with his/its customs (duty) obligations pro closed no - Nov 21 '08 eng>pol withholding tax podatek zatrzymany pro closed no 4 Nov 20 '08 pol>eng dochód przyjęty do podstawy opodatkowania taxable income pro closed no - Oct 21 '08 eng>pol Restricted Stock Unit Award przydział/przyznanie ograniczonych praw do akcji pro closed ok - Oct 21 '08 eng>pol promissory share uprawnienie do akcji/gwarancja wydania akcji pro closed ok - Oct 10 '08 eng>pol Processing of VAT invoices (w przypadku usług Vat compliance) obsługa/kontrola faktur VAT pro closed no 4 Oct 8 '08 eng>pol tax on non-savings income podatek/opodatkowanie dochodów z wszelkich źródeł poza oszczędnościami pro closed ok 4 Oct 4 '08 pol>eng nienależny undue/overpaid pro closed ok - Sep 26 '08 eng>pol credit kredyt (podatkowy) pro closed ok 4 Sep 25 '08 eng>pol reverse charge VAT liability zobowiązanie z tytułu samonaliczonego podatku VAT pro closed no - Sep 18 '08 eng>pol Invoices on tax zobowiązania podatkowe pro closed ok 4 Sep 11 '08 eng>pol VAT Breakdown o 3000.00 kwota ogółem z wyszczególnieniem podatku VAT pro closed ok 4 Aug 27 '08 eng>pol permitted exemption and maximum pay subject to social security contributions dopuszczalne zwolnienia i maksymalna płaca podl. obciążeniu składkami na ubezpieczenie społeczne pro closed no - Aug 26 '08 pol>eng certyfikat rezydencji usługodawcy certificate of residence of the service provider/supplier pro open no 4 Aug 6 '08 eng>pol Forces Disability renta wojskowa pro closed ok Asked | Open questions | Answered