Working languages:
Chinese to Italian
English to Italian
Spanish to Italian

Stefano Innocenti
Linguist expert in communication

Mestre, Veneto, Italy
Local time: 07:29 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Training, Copywriting, Transcreation, Language instruction, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsPoetry & Literature
MusicCinema, Film, TV, Drama
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
PhilosophyReligion
Rates

Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Apr 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro
CV/Resume English (PDF)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

My name is Stefano Innocenti, I am 28 years old, and I graduated in Chinese language and

Culture program at Venice Ca' Foscari University in March 2019. Before starting my university

career, I obtained a diploma in linguistics from the Liceo Carlo Lorenzini in Pescia with full

marks, and I am therefore able to speak English and Spanish fluently.


Since 2015, I have consistently occupied positions focused on contact with the public,

working in the hotel field, in Retail and in the banking field. These experiences, besides

allowing me to put into practice my language skills, develop excellent interpersonal skills

and a natural customer orientation, have enabled me to discover the peculiarities of

different working realities, relate with colleagues with different backgrounds and objectives,

develop an excellent ability to adapt and an aptitude for putting myself to the test in new

and challenging contexts.


I am passionate about literature and I love reading and writing. I
mainly write poems, but i'm also exploring others literary genres and I'd like
to start writing some copy too. In high school and throughout my university
career I've always found the translation assignments the most interesting:
trying to fully understand the authors intentions and aims and translate them
as accurately as possible was as challenging for me as solving a math problem, and
a unique opportunity to deepen my knowledge of the language I was studying and
of my own mother tongue.




Profile last updated
Jun 28, 2023