Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 1 esl>eng Recepción básica (basic/primary) receipt/reception pro closed no
- Feb 25 fra>esl geste recreación pro closed ok
- Feb 20 eng>esl narrow questions que limitan, que restringen pro closed no
4 Feb 20 eng>esl trivializing terms or language términos o lenguaje que trivialicen y otras sugerencias pro closed ok
4 Feb 13 eng>esl Flaky Girl rarita, chica rara, excéntrica, bicho raro, muy suya, voluble, no es de fiar,no sabes por dónde.. pro closed no
- Jan 28 eng>esl Are you kidding me? ¿te estás quedando conmigo?, ¿me estás vacilando? easy closed no
4 Dec 5 '23 eng>esl "covered" informado/al tanto easy closed ok
- Nov 6 '23 fra>esl quand même todavía nos queda algo.../muy pronto sacaremos/tendremos una nueva tanda. pro closed ok
- Aug 15 '23 eng>esl Mini-quits minilogros pro closed ok
- Jul 3 '23 eng>esl Erect erigir pro closed no
- Jun 30 '23 esl>eng tirar de vivas be a know it all, be clever, be a smart ass pro closed ok
- Jun 2 '23 eng>por based on whether para verificar/determinar se, que determine/verifique se pro closed ok
4 Apr 3 '23 eng>esl Progress in between progreso entre (las) citas programadas pro closed no
4 Mar 2 '23 eng>esl they care for less than... [a ellas] les importa poco ser virtuosas pro closed ok
- Feb 24 '23 eng>esl different dimensions to our identities diferentes aspectos/dimensiones en nuestras identidades pro closed no
- Jan 19 '23 fra>esl Valoriser considerar (con atención), sopesar, priorizar, dar prioridad, valorar, valorizar, poner en valor... easy closed ok
- Jan 11 '23 fra>esl dégelé pasé el mono pro just_closed no
- Jan 11 '23 fra>esl dégelé sufrir la cruda pro just_closed no
- Dec 2 '22 fra>esl inscription au fil Ariane inscripción/registro en el portal o sitio web Ariadna (en francés Ariane, en alusión al mito del hil pro closed no
- Oct 27 '22 eng>esl Stock up ¡Hágase con unas buenas provisiones!/¡No dejes de aprovisionarte! easy closed no
- Sep 28 '22 esl>eng Interprete mi silencio Listen to my silence pro closed ok
- Sep 13 '22 esl>fra QUÉ LE HABRÁN HECHO A ESTE PAÍS? Qu'ont-ils fait à ce pays ? pro closed ok
- Sep 13 '22 esl>fra Me duele estar alejado de Nueva York, lo he hecho al revés. Ça me fait mal d'être loin de New York, je l'ai fait à l'envers. pro closed ok
- Aug 30 '22 eng>esl to go to and from desplazarse o desplazamientos (con alternativas) easy closed ok
- Jun 24 '22 eng>esl the left hand knows what the right hand is doing la mano izquierda sabe lo que hace la derecha pro closed ok
- Jun 16 '22 eng>esl Healthy head and heart space for the change dos opciones pro closed ok
- Mar 25 '22 eng>esl Pre-ride ir/acudir previamente pro open no
4 Mar 23 '22 esl>eng Se dio, se pegó un lote de cavar He dug long and hard pro closed no
- Nov 5 '21 eng>esl as to that aligning with our customers' ambition con la misma intensidad [fuerza] que [la sintonía con] la ambición de nuestros clientes pro closed no
4 Nov 2 '21 eng>esl jack the slot forzar o hackear la máquina pro closed ok
- Jul 30 '21 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 29 '21 eng>esl in the high 90s se acerca a 100 pro closed ok
- Jul 29 '21 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 29 '21 esl>eng bajarle el perfil minimize pro closed ok
- Jul 21 '09 por>esl grileiros acaparadores de tierras pro closed ok
4 Jul 12 '21 eng>esl holloways camino excavado, camino hueco o camino hundido pro closed ok
4 Jun 24 '21 fra>esl édito inllevable o quizá imposible de llevar pro closed ok
4 Jun 22 '21 esl>eng te sentías caballo you felt you were a horse pro closed no
- Jun 22 '21 esl>eng ya no tardo en agarrar vuelo maybe I won't take long to take flight pro closed no
- Jun 7 '21 eng>por I came here yester-die eu morrrrrro aqui desde ontem pro closed ok
- Jun 7 '21 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 6 '21 fra>esl Officier de bouche oficial de boca pro closed ok
- Jun 5 '21 fra>esl retrait lo que entonces se conocía como "retrete" pro closed no
- Jun 4 '21 fra>esl longière pañizuelo (de mesa) pro closed no
- Jun 4 '21 fra>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 28 '21 eng>esl tear-out páginas recortables pro closed no
4 May 26 '21 eng>esl a welcome time to herself el momento dedicado especialmente a sí misma pro closed ok
4 May 24 '21 por>esl dar vida em alegria dar alegremente pro closed ok
- May 24 '21 por>esl dar vida em alegria dar vida en o con alegría, dentro de, inmerso en pro closed ok
4 Apr 19 '21 fra>esl mousse de calage espuma amortiguadora pro closed ok
Asked | Open questions | Answered