Working languages:
English to Arabic
French to Arabic
Italian to Arabic
DIB Mary
Translator, editor and proofreader

Nancy, 0753797699, France
Local time: 09:59 CEST (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Copywriting, Editing/proofreading, Interpreting, Subtitling, Transcription, Translation
Expertise
Specializes in:
LinguisticsTourism & Travel
Education / PedagogyJournalism
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio

I'm a translator who had the opportunity to work in many fields. I translated legal documents in the Ministry of Foreign Affairs in Lebanon as well as in the office of the sworn translator Joelle Aziz. I worked as a medical translator in the french company Dictalive. I also translated articles pertaining to the economic and political fields.  

Hence, I provide exceptional translation services in the above mentioned fields. 

Keywords: English, French, Italian, Arabic, technical translation, legal translation, medical translation, scientific translation, journalistic translation, political translation. See more.English, French, Italian, Arabic, technical translation, legal translation, medical translation, scientific translation, journalistic translation, political translation, Literary translation, copy writing, editing, proofreading.. See less.


Profile last updated
Jan 24, 2020



More translators and interpreters: English to Arabic - French to Arabic - Italian to Arabic   More language pairs