Working languages:
Swedish to English
French to English
English to Swedish
Sophie Angevi
Bilingual Swedish/English translator

Valencia, Comunidad Valenciana, Spain
Local time: 10:14 CEST (GMT+2)

Native in: English Native in English, Swedish Native in Swedish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyCinema, Film, TV, Drama
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Food & DrinkGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Real EstateSports / Fitness / Recreation
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio

I was brought up bilingually and have lived extensively in both Sweden and England since childhood.

I have also lived in France and Canada (Quebec) and after obtaining a degree in French I have taught students at high school level for the past 17 years.

I have an excellent and fluent command of all three languages with special understanding of the accent variations of  French spoken in Canada and France.




Profile last updated
Jul 19, 2020