This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Malayalam: Android vs iOS General field: Tech/Engineering Detailed field: Electronics / Elect Eng
Source text - English In today’s age of technology, every smart phone user is well acquainted with the terms Android and iOS. Both of these highly popular names are nothing, but operating systems. Android is basically a Linux based system software mainly designed for tablets and smart phones. This operating system is designed and distributed by none other than Google. The later one that is iOS, is an OS which is developed by Apple Inc. and performs well in any Apple product.
Both these operating systems are known for being user friendly OS. As Android is an open source OS, so it functions more like a PC. On the contrary the features in iOS are more contrived. Android is the world’s most extensively operated platform. The latest version of this OS is Lollipop 5.0 and nearly 75% of the market cup up of smart phones is owned by Android. On the other hand the market cut up of Apple Inc. is 31%. The current version of iOS available in the market is iOS 8. It is almost impossible to install iOS in a non-Apple device. An archetypal iOS OS is generally positioned on direct handling by the use of multi-touch indication.
The features are endless in both the operating systems. Android is famous mainly because of its rich camera competence, strong web browser, live effect while transforming videos and many more exciting features. Apple’s iOS is also not an exception. It also has a unique overture for its exciting features like Springboard, iTunes, Siri, Face Time, passbook and some more. As far as apps are concerned, a recent story reveals that the apps provided by iOS are unrivalled.
To conclude, both Android and iOS are definition of ultimate avant-garde technology. Though the popularity of iOS is sky-rocketing, but somewhere it lacks the demand of Android.
Translation - Malayalam സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ ഈ യുഗത്തിൽ, ഓരോ സ്മാർട്ട് ഫോൺ ഉപയോക്താവിനും Android, iOS എന്നീ പദങ്ങൾ സുപരിചിതമായിരികും. വളരെ പ്രചാരമുള്ള ഈ രണ്ട് പേരുകളും, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളാണ്. പ്രധാനമായും ടാബ്‌ലെറ്റുകൾക്കും സ്മാർട്ട് ഫോണുകൾക്കുമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്ന Linux അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സിസ്റ്റം സോഫ്ട്വെയറാണ് Android. ഈ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതും വിതരണം ചെയുന്നതും Google ആണ്. പിന്നീടുള്ളത് iOS ആണ്, ഇതൊരു Apple Inc വികസിപ്പിച്ചെടുത്ത ഒരു OS -യാണ്, Apple ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ മികച്ച പ്രകടനമാണ് ഈ OS കാഴ്ചവയ്ക്കുന്നു.
ഈ രണ്ട് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളും ഉപയോക്താകൾക്കും ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്. Android ഒരു ഓപ്പൺ സോഴ്‌സ് OS ആയതിനാൽ ഇത് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നേരെമറിച്ച്, iOS- ലെ സവിശേഷതകൾ കൂടുതൽ ആസൂത്രിതമാണ്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമാണ് Android. ഈ OS സിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പ് Lollipop 5.0 ആണ്, സ്മാർട്ട് ഫോണുകളുടെ വിപണിയിൽ 75 ശതമാനവും ആൻഡ്രോയിഡ് ആണ്. അതേ സമയം, Apple Inc. വിപണി 31% ആണ്. വിപണിയിൽ ലഭ്യമായ iOS- ന്റെ നിലവിലെ പതിപ്പ് iOS 8 ആണ്. Apple ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഒഴികെ iOS മറ്റ് കമ്പനികളുടെ സ്മാർട്ട്‌ഫോണുകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. ഒരേ സമയം മൾട്ടി ടച്ച് ചെയ്യൻ കഴിയുന്ന ഒരു OS മാതൃക iOS സിന്റെ പക്കൽ ഉണ്ട്.
രണ്ട് ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളിലും സവിശേഷതകൾ അനന്തമാണ്. Android -നെ പ്രശസ്തമാകുന്നത്ത് അതിന്റെ ക്യാമറ, ശക്തമായ വെബ് ബ്രൌസർ, വീഡിയോകൾ പകർത്തുമ്പോൾ കിട്ടുന്ന എഫ്ഫേകറ്റുകൾ കൂടാതെ കൂടുതൽ ആവേശകരമായ സവിശേഷതകളുമാണ്. Apple iOS സിന്റെ കാര്യം വ്യത്യസ്തമല്ല. സ്പ്രിംഗ്ബോർഡ്, ഐട്യൂൺസ്, സിരി, ഫെയ്സ് ടൈം, പാസ്ബുക്ക് എന്നിവയും അതിലേറെയും ആകർഷകമായ സവിശേഷതകൾ ആപ്പിൾ നല്കുന്നുണ്ട്. അപ്ലിക്കേഷനുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, OS നൽകുന്ന അപ്ലിക്കേഷനുകൾ സമാനതകളില്ലാത്തവയാണെന്ന് അടുത്തിടെ നടത്തിയ ഒരു പഠനം വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.
ഉപസംഹാരമായി, Android, iOS എന്നിവ ആത്യന്തിക അവന്റ്-ഗാർഡ് സാങ്കേതികവിദ്യയുടെ നിർവചനമാണ്. IOS- ന്റെ ജനപ്രീതി ഉയരുകയാണെങ്കിലും Android- ന്റെ അടുത്തേതിടില്ല.
More
Less
Experience
Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Apr 2020.
I am a highly motivated and progress-focused linguist with a long-standing background in this industry. With a track record of initiative and dependability, I have devised strategic initiatives which I believe will prove valuable to your company. Throughout the course of my career, I have perfected my translation and quality control abilities. I am a capable and consistent problem-solver skilled at prioritizing and managing projects with proficiency. In my previous role, I contributed time-management, creative assessment, and writing toward team efforts and business improvements. I am progressive-minded and in tune with new developments in my field. I have proven to be effective and collaborative with strong linguistic talents. I enjoy collective brainstorming sessions which all me to coordinate activities to achieve a common goal. I would greatly appreciate the opportunity to speak with you regarding my candidacy. Thank you for your consideration.
Portfolio