During my career as a freelance translator (mainly English-Japanese), I had the following translation achievements. - Terms and Conditions, a website and an App for a Japanese company - Business documents for a global IT company - A manual for the staff of a match-making company - A scientific paper and a cover letter - Documents related to healthcare - Others I was born in Japan but moved to Malaysia when I was 3 years old and lived there for 12 years. And then I moved to Singapore and lived there for 3 years. Subsequently, I went back to Japan to study at University where I spent the next 10 years. After getting PhD from the University of Tokyo, a top university in Japan, I moved to Cambridge in the UK to perform my own research. After several years working as a scientist, I moved to Madrid with my wife and decided to switch careers and become an English-Japanese translator. |