This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Interpreting, Editing/proofreading, Translation
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)
Rates
Portfolio
Sample translations submitted: 1
English to Somali: translator General field: Medical
Source text - English I'm fully experienced translator
Translation - Somali waxaan ahay turjumaa xirfad sare leh
More
Less
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2020.
Hello, I am Abdikadir Sanah Muse, a trained freelance translator who has worked in this area for many years. I hold a bachelor's degree in Life Science (biochemistry) and I'm continuing my master's degree in healthcare management. During my undergraduate years, I did a number of accredited courses, including SAS (Clinical Domain), Clinical Data Management, Pharmacovigilance, Clinical Research, and a few others outside the field. I'm a Translator with a deep interest in translating legal documents into/from English/Somali. I have an outstanding knowledge of these languages as well as a track record of excellent proofreading, editing, and translation. I served as a translator and data entry clerk at Continental Hospitals, Yashoda Hospitals, and other major hospitals in Hyderabad-India. I Performed an in-depth review of texts and made edits and changes where necessary. As required, I assisted the Head Translator with daily tasks and duties. Provided consultations for patient treatments. I'm a content creator and graphic designer, too. I'm hereby to bridge the language diversity gap through accurate translation/interpretation. I will always give my best to find exactly the right words to present an identical mirror image of your context-not only literally, but the intent behind the words as well. therefore, It would be a great opportunity for me to work with you! GET IN TOUCH!