Miembro desde Oct '20

Idiomas de trabajo:
español al italiano
italiano al español
inglés al italiano
italiano (monolingüe)
español (monolingüe)
Elisa Leandri
Furnishing&Design marketing translations

Toano, Emilia-Romagna, Italia
Hora local: 11:12 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Copywriting, Editing/proofreading, Native speaker conversation, Transcreation, Transcription, Translation, Website localization, MT post-editing, Project management
Especialización
Se especializa en
LingüísticaPoesía y literatura
Medios / MultimediaMúsica
Fotografía/Imagen (y artes gráficas)Cosméticos / Belleza
Textil / Ropa / ModaJergas
Alimentos y bebidasPublicidad / Relaciones públicas

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Bologna
Experiencia Años de experiencia: 16 Registrado en ProZ.com: Jul 2020 Miembro desde Oct 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español (Diplomas of Spanish as a Foreign Language, verified)
español al italiano (Grió, verified)
español (Universitat Autònoma de Barcelona, verified)
español al italiano (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, verified)
italiano al español (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, verified)


Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
URL de su página web https://www.ed-it.it/
CV/Resume CV available upon request
Prácticas profesionales Elisa Leandri apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
No se especificó un contenido


Última actualización del perfil
Oct 6, 2022