This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Chinese - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 36 USD per hour / 4.47 - 0.61 USD per audio/video minute Chinese to English - Rates: 0.08 - 0.11 USD per character / 26 - 36 USD per hour / 4.47 - 0.61 USD per audio/video minute Chinese - Rates: 0.08 - 0.11 USD per character / 26 - 36 USD per hour / 4.47 - 0.61 USD per audio/video minute English - Rates: 0.08 - 0.11 USD per word / 26 - 36 USD per hour / 4.47 - 0.61 USD per audio/video minute
Blue Board entries made by this user
0 entries
Translation education
Master's degree - University of Victoria
Experience
Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Jan 2021. Became a member: Sep 2023.
memoQ, memoQ, memoQ, MemSource Cloud, MemSource Cloud, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Excel, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Word, Microsoft Word, Powerpoint, Powerpoint, Powerpoint, Trados Studio, Trados Studio, Trados Studio
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
Work background:Co-translator ofArchitecture: A Visual History (expected to be published in 2023)
Translator of Listening to People: A Practical Guide to Interviewing, Participant Observation, Data Analysis, and Writing It All Up (expected to be published in 2023)
Took part in proofreading the Chinese version of the Chinese Rural Revitalization Strategy White paper
Took part in proofreading the Square Kilometre Array Observatory documents
Eight years of translation and interpretation experience
Total translation volume exceeds one million words
Professional skills:CATTI International Certificate