Working languages:
Japanese to German
English to German
Franziska Dotschuweit
Japanese Studies and Business Experience

Nürnberg, Bayern, Germany
Local time: 19:09 CEST (GMT+2)

Native in: German 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Native speaker conversation, Translation, MT post-editing, Editing/proofreading, Transcreation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Transport / Transportation / Shipping
SAPManufacturing
Law: Contract(s)Marketing
Patents
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships BDÜ
Software Trados Studio
Website https://one-mind-communications.de/
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
Bio

My experience as strategic buyer and translator with a worldwide acting Japanese crane manufacturer and my academic background in Japanese Studies make me stand out when
choosing a language professional in the field of business and marketing.  If your upcoming Japanese/English to German
translation needs include:

  • Supplier contracts
  • Quality assessments/audits
  • Marketing / Market research
  • Annual and interim financial reports

…or other types of business documents,
reach out to me. I’m here to be your most viable asset in your
important Japanese to German business projects.


Keywords: Contract, audit, logistics, financial reports


Profile last updated
Mar 5



More translators and interpreters: Japanese to German - English to German   More language pairs