Working languages:
Dutch to Serbian
French to English
Norwegian to Serbian

Concomitantly
Multilingual:7 countries on 3 continents

Nanning, Guangxi
Local time: 08:46 CST (GMT+8)

Native in: English Native in English, Serbian Native in Serbian
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

User message
Former Simultaneous Interpreter of Three Embassies
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
OtherLinguistics
Government / PoliticsPoetry & Literature
SlangEsoteric practices
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Anthropology
Business/Commerce (general)Art, Arts & Crafts, Painting


Rates
Dutch to Serbian - Rates: 0.10 - 0.23 EUR per word / 70 - 119 EUR per hour
French to English - Rates: 0.09 - 0.23 EUR per word / 40 - 99 EUR per hour
Norwegian to Serbian - Rates: 0.09 - 0.23 EUR per word / 40 - 99 EUR per hour
English to Serbian - Rates: 0.09 - 0.23 EUR per word / 40 - 99 EUR per hour
French to Serbian - Rates: 0.09 - 0.23 EUR per word / 40 - 99 EUR per hour

Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Translation education Bachelor's degree - Also non-translation MA
Experience Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio
Canadian-Serbian dual national, former interpreter of the American, Burmese and Canadian embassies to Belgrade, lecturer at a university in Southern China and researcher at universities in Holland and Norway.
Keywords: Former Simultaneous Interpreter and Translator of Legal, Political, Economic, Cultural, and Medical Reports and Texts.


Profile last updated
Feb 4, 2009