Rich translation experience and education background in science and technology enable me to deliver a sound transaltion in the following special fields:
Electronics, Automation, Chemical Engineering, Environment, Mechanic Engineering, Construction, Transportation,Science and Education, Energy, Automobiles, Commerce and Trade, Food and Beverage, Telecommunications,IT, Metallurgy, etc.


As an experienced translator, I have been involved in transaltion service for seven years, proficient in transaltion pair Eglish to Chinese. Until now I have transalted mountainous documents up to 5 million words.please see below for details:
1.Once to be Chief transaltor and proofreader in a large transaltion company
2.Using Trados to do translation work;
3.Involved in the following representative large-scale transaltion projects:

Kodak website localization (Chinese version);
TOSHIBA website localization (e-STUDIO WEBSET Chinese vsersion);
TOSHIBA copier manuals
Yangts-BASF petrochemical engineering project
IBM training project
Swisslog logistics project (distribution for cigarette and tobacco)
Siemens electric project
FSTO autocontrol
and so on