Poseo amplia experiencia como traductor dentro del sector siderometalúrgico: puedo garantizar traducciones de textos de mecánica y electrónica con altísima precisión.
En mis 7 últimos años he trabajado en una importante empresa española de compra venta de maquinaria, donde tengo la oportunidad de familiarizarme con múltiples procesos de ingeniería industrial, por lo que estoy capacitado para enfrentarme a textos técnicos generales en cualquier área de este ámbito.
Al inicio de mi carrera trabajé fundamentalmente con textos legales: contratos, legislación, procedimientos judiciales, etc. tanto en inglés como alemán.
Poseo cierta experiencia en traducciones literarias especialmente del idioma danés.