Spanish to German Linguistics translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Spanish to German (11325)
• Linguistics (964)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields
Art/Literary (27902)
Science (1319)
Social Sciences (5289)

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Spanish to German (11325) » Linguistics (964) » This search (964)

ProZ.com member (72):	1 2 3
Non-member (892):	...
Next

Results (964): 72 members | 892 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points
all time

About KudoZ column

Karlo Heppner
Quality matters to you?
ph: +523123076953 Local time: 23:06

German
Mexico

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 30 yrs

4 in field
5221 in pair

Cristóbal López Mazo
Sworn translator-interpreter (ENES)
ph: +34685815671 Local time: 08:06

Spanish
Spain

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs

4 in field
36 in pair

Thomas Hirsch
German can be so beautiful!
ph: +34 679961773 Local time: 08:06

German
Spain

Yes

ProZ.com 15 yrs

Working 35 yrs
Credentials reported

0 in field
130 in pair

Christiane Schaer
accurate, reliable, multilingual
Local time: 08:06

German
Spain

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
79 in pair

Condi_
En-Fr-It-Sp into German, Ge into English
Local time: 08:06

ENG/DEU
Switzerland

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

0 in field
58 in pair

Dialogo
Make words come easy...
Local time: 08:06

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
52 in pair

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 08:06

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
38 in pair

Anahí Seri
fully bilingual, virtually trilingual
Local time: 08:06

DEU/ESL
Spain

ProZ.com 17 yrs
Working 10 yrs

0 in field
34 in pair

Wolfgang Galenski
21 years translating
Local time: 08:06

German
Spain

Yes

ProZ.com 21 yrs

Working 35 yrs

0 in field
28 in pair

Birgit Wilpers
The right word
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 18 yrs
Credentials verified

0 in field
24 in pair

Sibylle Gray
Experience in the medical field:25 years
ph: +1 325 428 7929 Local time: 01:06

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 20 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Andrea Wiethoff
Fashion, art, tourism and technology
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
12 in pair

Jennifer Miethe
Experienced and highly committed
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 24 yrs

0 in field
12 in pair

Paula Graf
Business/Education/Theology/Tourism/Spor
Local time: 07:06

POR/DEU
Portugal

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 19 yrs

0 in field
11 in pair

Anne-Carine Zimmer
detail oriented and diligent

United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 7 yrs

0 in field
4 in pair

Tanja Wohlgemuth
Visit www.sprachvergnuegen.de!
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

0 in field
4 in pair

Maria Lorena Batiston
Local time: 01:06

ESL/DEU
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 31 yrs

0 in field
4 in pair

Maria Ortwein
Sworn Translator
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
3 in pair

Christoph Wolters
Thorough and reliable work
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Martin Henking
i am a translator of spanish-german.
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Martina Köhler
www.koehler-dolmetschen.com
ph: +4917699723933 Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Maria Klimesch
5 languages - expertise and dedication
Local time: 08:06

German
Austria

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Ramona Z.
11+ years experience, BA (Hons)
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Susanne Meraner
Traducciones profesionales de alemán
Local time: 08:06

German
Spain

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

annalogos
10 years in the translation industry
Local time: 08:06

German
Germany

Yes

ProZ.com 11 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (72):	1 2 3
Non-member (892):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...