Tradución: arte e profesión » ProZ.com's Virtual Conferences »
Discussion for Atril Déjà Vu X3 - Try it, love it session (2014): Panel discussion “Machine Translation and Translation Memory: Friends, Foes, Frenemies?”
leahkc
leahkc  Identity Verified
United States
Local time: 19:19
English to French
+ ...
Scheduling training days to fit American time zones Apr 8, 2014

I am wondering if the training days and this most interesting session could be scheduled somewhat later in the day. I am in the US, Eastern time zone and your schedule makes it very difficult to participate. Could it be recorded so that at least there would be later access?
Thanks.
 
Drew MacFadyen
Drew MacFadyen  Identity Verified
United States
Local time: 19:19
Spanish to English
+ ...
Timezones and recordings Apr 8, 2014

Thanks for attending - it is difficult to accommodate all time zones, and we perhaps do skew European for some things. This event was also at this time in part due to the client (Atril) being located in France.

The sessions and all content have been recorded and are available now on the session pages. Just go to the session you wish to view and scroll to the bottom of the page for the embedded video player.

Thanks

Drew
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste foro
Drew MacFadyen[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion for Atril Déjà Vu X3 - Try it, love it session (2014): Panel discussion “Machine Translation and Translation Memory: Friends, Foes, Frenemies?”






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »