This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bio:Experienced translator, native Romanian speaker, English and French into Romanian, specializing in business, financial and IT. Bachelor's degree in English and French, Master's degree in Translation and Terminology. Associate member of the Romanian Translators Associati...on since 2005.
Chartered Institute of Linguists, The Diploma in Translation course (English into Russian; Russian into English) - City Universty, London, CIOL, 19 years of experience
The University of Michigan ELI, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Cardiff University, ATA, 17 years of experience
Bio:I am an MA student of Transaltion Studies at Allameh Tabataba'i University, Tehran, Iran. I graduated with honors in English Translation from the above mentioned university and have been working as a translator for five years. I have superb command of Persian, English a...nd Turkish. I have also excellent computer skills.
Université Charles de Gaulle - Lille 3, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Advanced School for Interpreters and Translators (SSLMIT Forlì - University of Bologna), AITI, 15 years of experience
Anglia Examinations - Chichester College (Certificate in Applied Translation), Universidad de la República (Facultad de Derecho), GD-Chichester College Group - Anglia Examinations, ATA, 17 years of experience
Bio:Freelance translator specialised in finance, certified by the Romanian Ministry of Justice, languages: English, French and Romanian. More than 8 years of experience in the field.
Universidad Nacional de La Plata, Argentina, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), OTHER-Universidad Nacional de La Plata, Argentina, TREMEDICA, AIPTI / IAPTI, 25 years of experience
"Babes-Bolyai" University, Faculty of Letters, Romanian Ministry of Justice, University College London, MA-University College London/UCL, ATA, ATA, ITI, 22 years of experience
Bio:Certified court translator of English - Macedonian- English, 15 years experience as a teacher and freelance translator; MA in ELT, BA in English language and literature - translation and teaching
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variant: Valencian)
Freelancer
Universitat de Valencia, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, MA-Universitat Jaume I (Castellón), Spain, Xarxa, 14 years of experience
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Freelancer and outsourcer
Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Pendidikan Ganesha, Singaraja - Bali, Indonesia, HPI, 18 years of experience
Native in English (Variants: British, Australian, UK, US) , German (Variants: Germany, Bavarian)
Freelancer
National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 21 years of experience
University of Florence, ICoN, Langue&Parole, MA-four-year degree in Foreign Languages and Literatures (University of Florence-108/110)-Literary translation course-Master in Specialistic Translation (ICoN-U of Bari, Genova and Pisa)-Langue&Parole translat courses (children literature,tourism,wine&food) , 17 years of experience
Rechtbank van Eerste Aanleg in Leuven, MA-Université Libre de Bruxelles - University Degree in Modern Languages and Literatures, CBTI-BKVT, 18 years of experience