This event is part of 2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,265) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Malberg ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, flexible and thorough Denmark Native in Danish ![Native in Danish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Copenhagen Business School, Denmark, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lisagall ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Interpreter NL/EN/FR>ES,ES>EN Belgium Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad Pontificia Comillas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Universidad Pontificia Comillas, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Silvia DC ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation Services, Food for thought Netherlands Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa, MA-ICoN, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Rosa Fontana ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Vast experience in the maritime industry Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Università degli Studi di Torino, OTHER-Università degli Studi di Torino, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alrx ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT | Telecom | Audio France Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Université de Saint-Boniface, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University of Kragujevac, BA-Faculty of Philology and Arts, University of Kragujevac, Serbia, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Cristina Sexto Naveira ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert in Finance & Global Development Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Galician ![Native in Galician](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Vigo - Vigo, Spain, Universidad de Vigo, MA-Universidade de Vigo, ASETRAD, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hazel Underwood ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20+ years legal/financial specialist United Kingdom Native in English (Variants: US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of East Anglia, BA-University of East Anglia, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Takuo Yasuda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, snow groomers, snowmakers, etc. Japan Native in Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: A Japanese native, I lived in New York for 14 years. I have been translating professionally since 1990, but my primary focus has been on medical/pharmaceutical for the last 4 years or so. I work with such agencies as TransPerfect, DHC, and Lingo24. Message: Hi. I am a freelance translator based in Nagano, Japan. I translate bidirectionally between Japanese and English. I specialize in medical/pharmaceutical translation, and can handle pretty much everything in that field (except medical device...s), from journal articles, clinical trials, to regulatory affairs. I pride myself on the quality of my language and reseatch skills. Please feel free to contact me if you want to try me out.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT (Italy), Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Università di Trieste - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, AITI, APTRAD, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Evina Utami ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your trusted interpreter in Yogyakarta. Indonesia Native in Indonesian ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Javanese (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) ![Native in Javanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Padjadjaran Bandung Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sheila Wilson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 years producing 100% natural English Spain Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I started in the language industry as an EFL business trainer when I moved from England to France, and added FR>EN translating when my French was up to it. Now that I live in Fuerteventura, I'm keeping up the translation but specialising in monolingual English work, oft...en revising non-native copy. More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Michal Glowacki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA MCIL MITI / Words that work for YOU Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, state language examination – CEFR B2 level, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, IAPTI, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | trsl ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Fast and reliable Native in Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Dru�tvo znanstvenih in tehni�kih prevajalcev Slovenije (Association of Scientific and Technical Translators of Slove, Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia, BA-University of Ljubljana, DZTPS, DZTPS, 31 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ali Yucel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 2nd Notary Public of Fethiye - Mugla/TURKEY, OTHER-Anadolu University, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adam Jarczyk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical contents technically sound! Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Roy Chaudhuri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bengali Certified Pro Freelancer India Native in Bengali ![Native in Bengali](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ProZ Certified Pro, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Freelance translator since 2007 (FR-DE, DE-FR)
Diplom-Übersetzerin (~ MA in translation)
Agrégation d'allemand (teacher in French national education system 2005-2007)
7 years Commercial assistant Export
Message: Greetings from the South of France |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Merja Jauhiainen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA in translation & Cultural competence Finland Native in Finnish ![Native in Finnish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA, University of Tampere, Finland, MA-University of Tampere, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Clive Phillips ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Defence/military specialist translator United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: DE>EN and FR>EN translator specialising in defence/military, Government/politics, international development/cooperation/organisations, real estate. >20 years technical translator and language services team leader in MOD UK. >3 years freelance. 12 years in Germany and 1 ...year in France. MA Oxon.More Less Message: Würde Zusammenarbeit mit EN>DE Übersetzern im Fachgebiet Militär/Verteidigung begrüssen.
Me réjouirais d'une coopération avec traducteurs EN>FR dans le domaine militaire-défense. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Max Nuijens ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Energy & Environment, MSc Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Nederlands Instituut voor Biologie (NIBI), Vereniging van Milieuprofessionals (VVM), 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maura Affinita ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experiencia y profesionalismo Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD-Traductora Pública egresada de la Facultad de Derecho. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay. 2005, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Suzanne Deveson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accuracy and style Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) ![Native in Dutch](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Amsterdam District Court (certified translator), BA-Maastricht School of Translation & Interpreting, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andriy Yasharov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Life Sciences Translator and Editor Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) ![Native in Ukrainian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Translator of English, Russian and Ukrainian, over six years of experience, specialize in life science translations. Message: It's good to be here. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | KMC GLOBAL ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) All you need in translation/localization Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Message: :) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | OTHER-Diploma - translation, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Silvia Montero ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Psychologist, Master in Sustainable Dev. Spain Native in Spanish (Variants: US, Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variants: US, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Official School of Languages, Spain, OTHER-Excellent qualification:superior level of English, Spain's Official School of Languages (highest recognition), 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | anamaria bulgariu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) High thoughts must have high language. Romania Native in Romanian (Variant: Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, BA-"Al. Ioan Cuza" University, Erasmus exchange student - 1year - at Universidad Complutense de Madrid, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nataliya Nedkova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bulgarian Translation and Interpreting Bulgaria Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English-Bulgarian translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mariant ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italy Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Sassari, Italy, , 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Antonia Toth ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The right word in the right place! Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jennifer Gray ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Jennifer Gray, MA, DipTrans IOL Spain Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, City University London, OTHER-Institute of Linguists, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Veneta Georgieva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technik-, Medizin-, Marketingübersetzung Bulgaria Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Kyrill und Method-Universitaet, Veliko Tarnovo, MA-Kyrill- und Method-Universitaet Veliko Tarnovo, 44 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Beatriz González ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Interaction among cultures Germany Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | UAX, BA-Alfonso X el Sabio University, BDÜ, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Università degli studi di Udine, MA-University of Udine, CIOL, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Airi Wilson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 30+ years of expertise at your service Estonia Native in English (Variants: UK, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Estonian ![Native in Estonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Tartu, MA-University of Tartu, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nikita Kobrin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Journalist/Voiceover Pro Lithuania Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Ukraine, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Lithuania) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Kharkov University, Ukraine - MA in Translation, Kharkov National University, MA-Kharkov State University, Ukraine, Lithuanian Translators Guild, , 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | DipTransIoLET, OTHER-Universidade do Algarve, ATA, CIOL, BDÜ, APT, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ali Bayraktar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Language shapes everything! Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | East Kazakhstan State University , BA-East Kazakhstan State University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andrei Vrabtchev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable Translations. Competitive Rates Bulgaria Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Union of Bulgarian Translators, ATA, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, BA-Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Hellenic Society for Terminology, Hellenic Network for Terminology, MET, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sokratis Sarinopulos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) The serious approach to languages Bulgaria Native in Greek (Variant: Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: BA in English Language and Literature - 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Shirley Lao ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) In Search of Clarity Taiwan Native in Chinese (Variant: Traditional) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The Open University, MA-Master in Terminology, IULATERM Research Group, University Institute for Applied Linguistics [IULA (UPF)], ITI, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carol Gullidge ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) poetically precise prose with... panache United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Exeter, Exeter, Devon, MA-Exeter University, SoA:TA, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Jose Mancini ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) more than 30 years in the profession Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | GD-Universität des Saarlandes |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Specialised in EN-DA legal translation. 7 years of translation experience from a Danish law firm. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Silke Streit ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translations to German Netherlands Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 27 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |