ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryProZ.com users -- in Portugal -- registered for the event (40) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | abasilio ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Portuguese Legal Translator Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Márcio Clemente ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Games, casino, software & bitcoin expert Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, APT, 11 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nuno Couto ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable, responsive, resourceful Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Porto - Faculty of Arts and Humanities (FLUP), BA-Faculty of Arts and Humanities (FLUP) of University of Porto, ATAV, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Carlos Martins ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality and Fast Turnaround Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, GD-Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Soraia Monteiro (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your assignment is my priority! Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English/ Spanish to Portuguese Freelance Translator. With one year of experience. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | João Nuno Torres ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Scientific translations | Subtitling Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Inês Torres ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | University of Coimbra, OTHER-University of Coimbra (Portugal), 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | cmbridges ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) perfectionist, assertive, trustworthy Portugal Native in Portuguese Freelancer | Instituto Cervantes de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-FCSH |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | João Pedro Faria ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate technical translations Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade de Aveiro, MA-University of Aveiro, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | José Sousa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Portuguese Certified Translator Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-Universidade Nova de Lisboa, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Loureiro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Faculdade de Letras da Universidade do Porto |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ana Bruyns ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quick - Efficient - Value for money Portugal Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | University of Coimbra, GD-University of Coimbra - Portugal, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Andreia Pereira ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bilingual translator with inbred skills Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English/Spanish to Portuguese translator. Starting out as a frelancer |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Elda Veiga ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specialized academic foundations Portugal Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | Clinical Psychology, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ligia Dias Costa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Portuguese specialized translator. Portugal Native in Portuguese (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Portugal - Institut Français, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculdade de Letras do Porto, ATA, IAPTI, MET, APTRAD, 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mahdieh Kandoei ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Change your words, change your World!!! Portugal Native in Persian (Farsi) Freelancer | BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Isabel Melo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) M.A. Translation | Dental, Vet, Medicine Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I am a freelance translator specialized in Health Sciences, with 3 years of experience. SDL Trados Studio 2011 have been my working tool for the last 1,5 years. My native language is Portuguese (PT) and I also work with English and Spanish. I have a bachelor's degree in... Translation and I am currently doing the Masters in Specialized Translation. Before studying translation, I studied Veterinary Medicine for 3 years.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Irene Valente ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experience: 27 years. Accuracy. Portugal Native in Portuguese (Variants: Angolan, European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | BA-Faculdade de Letras da Universidade do Porto, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Olga Kozak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator, Transcreator & Copywriter Portugal Native in Polish Freelancer | UWr, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-University of Wroclaw, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | BA-Fernando Pessoa University, Porto, APT, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | GD-University of Coimbra, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rui Sousa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Communicating with an open mind. Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: European Portuguese Translator, GD-Translation Studies at Instituto Superior de Línguas e Administração - ISLA Gaia, Member of the Chartered Institute of Linguists, Translation Trainer, Project Manager, 8 years of experience Message: European Portuguese Translator, GD-Translation Studies at Instituto Superior de Línguas e Administração - ISLA Gaia, Member of the Chartered Institute of Linguists, Translation Trainer, Project Manager, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | AnaLouro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 27 years experienced in-house translator Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | APTRAD, Instituto Superior de Linguas e Administração , Faculdade de Letras, Universidade do Porto, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-ISLA, SNATTI (portuguese translators sindicate, IAPTI, 36 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | ManuelBarreiros ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ricardo Jevoux ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Portugal Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Cambridge University (ESOL Level 2), 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Graça Ribeiro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Freelance LSP - EN & FR into EU PT Native in Portuguese Freelancer | Arts Faculty - Oporto University - Portugal, MA-Arts Faculty - Oporto University (Faculdade de Letras da Universidade do Porto), 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Expressão, Lda. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal, economic, financial translations Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Fatima Noronha ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marine Science, Medical, Sports, Tourism Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidade do Algarve, Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, MA-Universidade do Algarve, APTRAD, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rita Menezes ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing Translation & Communication. Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Freelance translator since 2002. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tania Martins ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your Business, in Portuguese Portugal Native in Portuguese ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, University of Coimbra, BA-University of Coimbra, ATA, CIOL, BDÜ, STC, MET, 26 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sara Silva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation & Localization Expert Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, MA-Faculty of Letters (University of Lisbon), 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | sandra stuttaford ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Stuttaford Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Shisas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Lithuanian ![Native in Lithuanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Nu, pavarom... |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: J'ai 43 ans et je vis au Portugal, je suis enseignante depuis 19 ans, je traduis des documents vers le portugais depuis 10 ans car je suis bilingue. J'ai traduit dans le domaine financier, droit, article promotionnel ou touristique. J'aime le cinéma, la littérature, l...a gastronomie qui est ma passion.More Less Message: I hope to meet other attendees by this site in order to learn and help if i can. Thank you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Chartered Institute of Linguists, GD-Institute of Linguists, 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-ISCAP, IAPTI, APTRAD, 23 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |