2,279 registrants

ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices

Sep 10, 2013



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,279


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,279) (Members shown first)
Checked in
Marek Hajdukowicz Contact directly
Zuverlässigkeit und Qualität
Poland
Native in Polish 
Freelancer
NOT, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-Hochschule für Verkehrswesen Dresden, TEPIS, 32 years of experience
Checked in
Konstantin Shpenkov Contact directly
Russian Federation
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Moscow State Linguistic University, MA-Nizhny Novgorod Linquistic University, 25 years of experience
Checked in
Susanne Kress Contact directly
Business - Tourism - Law
Spain
Native in German Native in German
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas), Xarxa, 13 years of experience
Checked in
Elfegas Sinushas Contact directly
Lithuania
Native in Lithuanian 
Freelancer
31 years of experience
Checked in
mariamaza Contact directly
Technical translator -ample experience
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Freelance technical translator EN<>ES specialised in the fields of Audiovisual equipment and software, offset and digital printing machinery, genetic research of cancer, health and safety and general technical manuals.
Message: Greetings to you all, I hope that we all enjoy this conference!
Checked in
Nina Bdiri Contact directly
I am easily satisfied with the very best
United States
Native in Slovenian 
Freelancer
Bio: English/French/Slovene translator
Message: "Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success". Hello everybody!
Checked in
Robert Daraban Contact directly
Making the difference for your success
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes Bolyai University, Cluj Napoca, Romania, Proz.com member since November 2008, 17 years of experience
Checked in
Algis Masys Contact directly
Rhyme and reason
Canada
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Freelancer
BA-Vilnius University, STIBC, 25 years of experience
Checked in
Julia Aigner Contact directly
State-certified translator (ENG>GER)
Germany
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Rebecca Elliott Contact directly
Dedicated professional translator
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
University of Surrey, MA-University of Surrey, 19 years of experience
Checked in
Daniela Tonini Contact directly
Quality and professionalism
United Kingdom
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-School of Languages, National University of Córdoba, Argentina, IAPTI, MET, 16 years of experience
Checked in
Alice Hegrova Contact directly
Czech Localization Specialist
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
BA Degree, Silesian University, BA-Silesian University, 21 years of experience
Checked in
Kevin K Contact directly
Perfect in pitch and tailored to target
Germany
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
Bio: Over 25 years of translating experience.
Checked in
Magdalena Rezacova Contact directly
Words reach people
Czech Republic
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
Freelancer
Charles University - translation studies , MA-Charles University - Institute of Translation Studies, JTP, 29 years of experience
Checked in
Robyn Hackett Contact directly
Accurate translations that sound natural
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
DG SCIC & DG LINC: EU interpreting services, University of Bath., OTHER-University of Bath, 24 years of experience
Checked in
Cinnamon Nolan Contact directly
Quality- Professionalism - Experience
Spain
Native in English (Variants: UK, British, US, US South) 
Freelancer and outsourcer
Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Cambridge, MEDTRAD, CIOL, ASETRAD, 41 years of experience
Checked in
Katherine Schirmer-Tully (X) Contact directly
Professional, 11 years of experience
France
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Bio: Freelance BR-Portuguese Translator & Interpreter
Currently studying for an MA in Translation Studies
Member of the ITI
Member and newsletter editor of the NWTN
Checked in
Ata Arif Contact directly
A word has a meaning and much more
United Kingdom
Native in Kurdish (Variant: Sorani) 
Freelancer and outsourcer
University of Baghdad, Chartered Institute of Linguists, National Register of Public Service Interpreters, BA-University of Baghdad and BA (HONS) Lancaster University UK , DPSI Law, CIOL, NRPSI, 35 years of experience
Checked in
Marta Aguilar Contact directly
International Trade & EU Institutions
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Freelancer
Escuela Oficial de Idiomas, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), MA-Valladolid University, 20 years of experience
Checked in
Ljiljana Krstic Contact directly
Certified Court Interpreter
Serbia
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Freelancer
Bio: Trados user
Message: Hello, hope we'll enjoy the meeting and hear a lot of good news
Checked in
Rocío Avi Arroyo Contact directly
Technical/Medical/Marketing expert
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
University of Granada, University of Granada, MA-UNIVERSIDAD JAUME I, 17 years of experience
Checked in
Louise Etheridge Contact directly
Marketing, Transcreation, Copywriting
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, 10 years of experience
Checked in
Elena Tsompanidou Contact directly
EL-EN-DE-ES-RO Translator
Greece
Native in Greek Native in Greek
Freelancer
Instituto Cervantes, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, BA-Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting, PAT (PEM in Greek), 12 years of experience
Checked in
José Carlos Gil Contact directly
Sworn Financial/Technical/Transcreation
Netherlands
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad de Valladolid, MA-Universidad de Valladolid, ITI, 20 years of experience
Checked in
Anna Marta Chelicka-Bernardo Contact directly
Italy
Native in Polish 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-Universita\' per Stranieri di Siena, 21 years of experience
Checked in
Alexandra Réquiz Contact directly
Professional translator and intepreter
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: I am a freelance translator and interpreter. I did my BA in translation and interpreting in Venezuela and then a MA in Community Interpreting in Spain, where I live right now.
Message: Dear colleagues:
I hope we can all learn new things about translation and new technologies and establish new professional relations.
Greetings from Spain,
Alexandra
Checked in
Dennis Boffy Contact directly
Denmark
Native in Danish Native in Danish
Freelancer
BA-Copenhagen Business School, 23 years of experience
Checked in
Moira Monney Contact directly
Culturally accurate translations!
Germany
Native in German 
Freelancer and outsourcer
Sorbonne Nouvelle, Paris III, University of the West of England, BA-Sorbonne Nouvelle University (Paris), 17 years of experience
Checked in
Lara Adamenko Contact directly
Conference Interpreter & Translator
Croatia
Native in Croatian Native in Croatian, Italian Native in Italian
Freelancer
County Court of Pula (Croatia), MA-Conference Interpreting * BA-English, German, Italian , Member of BPW (Business and Professional Women), 21 years of experience
Checked in
Sandra Kirley Contact directly
21 years' experience/MA, BA, UK native
United Kingdom
Native in Danish Native in Danish, English Native in English
Freelancer
University of the West of England, University of Southampton, OTHER-Southampton University, Institute of Translators & Interpreters, 32 years of experience
Checked in
Marta Kumar Contact directly
German/EnglishPolish UK translator
United Kingdom
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Bloomberg & Associates, MA-Nicolaus Copernicus University, 17 years of experience
Checked in
Agata Śliwińska Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Cristina Bolohan Contact directly
MA in Translation Theory and Practice
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, MA-Stephen the Great University, Suceava, 16 years of experience
Checked in
mlucza Contact directly
Hungary
Native in Hungarian 
Freelancer
University of Szeged, MA-University of Szeged, 26 years of experience
Checked in
Radica Schenck Contact directly
www.radica-schenck.de (AIIC, VKD, BDÜ)
Germany
Native in Macedonian Native in Macedonian
Freelancer
Bio: Dipl.-Phil. Übersetzerin/Dolmetscherin (Univ. Skopje),
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Mazedonisch<>Deutsch (LG München I), öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für Mazedonisch <> Deutsch, Konferenzdolmetscherin im Verband der Konferenzdolmetsche...
Checked in
Aleksandra Krzyzanowska-Tang (X) Contact directly
I perform OPEN WORD SURGERY for a living
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Dmitri Mikhalitsyn Contact directly
Communication that Counts
Germany
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
Freelancer
GD-Humboldt-Universität zu Berlin, BDÜ, 24 years of experience
Checked in
Simona Hagiu Contact directly
MCP Software Engineer, IT translator
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Bio: Experienced English - Romanian IT Translator
Checked in
Elisabetta Manuele Contact directly
Bridging the cultural gap
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Austin Community College (TX) - United States, ATA, 24 years of experience
Checked in
mirjanac Contact directly
Do not worry, I can help
Native in Croatian 
Freelancer
Bio: Croatian Association of Scientific and Technical Translators, BA-University of Zadar, 10 years of experience
Checked in
Anja Weiligmann Contact directly
game translations in god-mode
Germany
Native in German 
Freelancer
Bio: translation of games & more
Checked in
Cristina Perreca Contact directly
SAP and Software Localization Specialist
Italy
Native in Italian 
Freelancer
SSIT Milan, MA-Master in Translation of IT and Telecommunication (C.T.I. Milano), 32 years of experience
Checked in
Karin Lemmen Contact directly
Excellence in English-Dutch translation
Belgium
Native in Dutch 
Freelancer
Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen, Utrecht, NL, 17 years of experience
Checked in
maria antonietta trevisi Contact directly
impegno e accuratezza
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Estrella Guillén Contact directly
Technical, games, app, webs, software...
Spain
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
EOI, MA-Traducción Audiovisual (Audiovisual Translation). Univ. Cádiz - ISTRAD, Sociedad Española de Lenguas Modernas, 23 years of experience
Checked in
saszka Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Jolanda Admiraal Contact directly
Specialized in medical / IT translations
Netherlands
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Paul Malone Contact directly
The machine tools translator
France
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
Freelancer and outsourcer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, tekom Europe (European Association for Technical Communication), BDÜ, SFT, 25 years of experience
Checked in
Valeria Lattanzi Contact directly
Reliable&Professional
Native in Italian 
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-SSIT PISA, AITI, 36 years of experience
Checked in
Hannah Keet Contact directly
DE-EN, FR-EN marketing translator
United Kingdom
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
University of Exeter, MA-University of Exeter, 12 years of experience