ProZ.com virtual conference for translation professionals on industry innovation and technology best practices Sep 10, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,279) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | RSmithLux ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) FR>EN Translation-Editing-Transcription United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | University of London Institute in Paris, GD-British Institute in Paris, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | AAIT, ABRATES |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | The John Paul II Catholic University of Lublin, MA-Catholic Univeristy of Lublin, 17 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FTSK Germersheim, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: 20+ years of experience. BA with a degree in English. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Johannes Gutenberg University of Mainz, Heriot Watt University, MA-FASK Germersheim, ITI, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alessandra Diagne ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN>IT BA Applied Translation United Kingdom Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | London Metropolitan University, BA-London Metropolitan University, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | David Meredith ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Law and business specialist, LLB/LLM United Kingdom Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-Humboldt-University Berlin, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | MigMan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hello there!! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Petr Macha ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IUCUNDI ACTI LABORES Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | OTHER-Charles University, Praque, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Fernando Campos Leza ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Traductor | Corrector | Intérprete Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Goethe Institut Großes Deutsches Sprachdiplom, École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-E.S.I.T. Paris , Tremédica, AAEESIT, ABRATES, ASETRAD, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mingming Zhang ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional conference interpreter Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Shakhar Pelled ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expertise, precision, experience Israel Native in Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Israel Translators Association, OTHER-ITA Recognition Certificate, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Cristina Gonzalez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified English to Spanish United States Native in English (Variants: Canadian, British, US South, US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Cambridge U. Cert. English Lang., Lit. + Trans, Università di Parma, ATA, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sabrina Asis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) French-English to Spanish Translator France Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hi there! See you at the conference. |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | mohaase ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Always on time Italy Native in German Freelancer | German Courts, OTHER-Sprachen- und Dolmetscher- Institut, München, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Barbara Wiebking ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN/FR/IT-DE - literature, law, culture Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: English, French, Italian > German translator Message: Good day! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Jagiellonian University, GD-Jagiellonian University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Smail TCHINA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Arab Emirates Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Algiers, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | aureliecolin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) France Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Cambridge Certificate, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: translator/interpreter Message: together we can conquer the world |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Zoë C Brasi (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Heriot Watt University, MA-Heriot Watt, Edinburgh, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nasa18 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Israel Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | marina hennies ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 years English teaching & translation Brazil Native in English (Variants: US, British, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Camb U. Deg - Univ. Católica de Petrópolis , Associação Brasileira de Tradutores, BA-Cultura Inglesa, 40 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Liliana Zovko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Striving to exceed your expectations. Native in Croatian Freelancer | 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Irene Di Rosa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tech. & legal translations ENG/DE/FR>ITA Italy Native in Italian Freelancer | Foreign Languages Degree, Università degli Studi di Catania, MA-Facoltà di Lingue Straniere, Università degli Studi di Catania, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Translations of technical documentation and technical writing. Message: Kia ora! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Josephine Cassar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 12 yrs. experience translating EU stuff Malta Native in English (Variants: UK, British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Maltese ![Native in Maltese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | "O" level & "A" level, University of Oxford, OTHER-TRANSLATOR Training: FR>EN course with Suzanne James Associates, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Anna Kleina ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Sworn Translator of English and Polish Poland Native in Polish Freelancer | School of Translation, Interpreting and Languages , MA-Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Hasmik Avetyan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bilingual, PhD Armenia Native in Armenian (Variant: Eastern) ![Native in Armenian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am a certified specialist of Russian and English Languages (Yerevan State Linguistic University) and have a PhD degree in Philology.
I work as a freelance translator since 2002. From 2003 to 2008 I lectured on Practical Translation at Yerevan State College of Humani...ties. Now I work as a Risk Management and Security Department Specialist at "Armenian Card" National Processing Center of Armenia and one of my responsibilities at this job is translating financial, technical and law related documents of the Company. More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marc Brunet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) To seize the 'point' beyond the words Australia Native in French Freelancer | Bio: 13 years in the mineral development industry, 2 years in the stockbroking industry, 12 years in the mobile communication software (L1) implementation industry. Message: Warmest greetings to all! :-) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Biljana Grbesa ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Transform everything. Change nothing. Croatia Native in Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Serbian ![Native in Serbian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Pozdrav svima! |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | cmmlws ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable translation partner India Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: CMM Languages, is a rapidly growing language translation company from Mumbai, India. With a dedicated and energetic translation team, CMM Languages aims to transform the translation & localisation scenario in India. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-Westminster University, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-Eötvös Loránd University (Budapest, Hungary), 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Katharina Wawrzon-Stewart ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German & Polish language services United Kingdom Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Polish (Variant: Standard-Poland) ![Native in Polish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, London Metropolitan University, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), National Register of Public Service Interpreters, OTHER-DipTransIoLET, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Wim Jonckheere ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Make language a bridge France Native in Dutch ![Native in Dutch](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Flemish ![Native in Flemish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hello, nice event. If not too busy will attend it.
Kind regards
Wim |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | davefezz ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Bartosz Rogowski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EXPERTISE IN LAW AND LINGUISTICS Poland Native in Polish Freelancer | Bio: I have been in the translation and interpretation industry since 1996; I translated innumerable contracts, legal opinions, analyses, etc., for translation agencies and law firms. Since 2003, I have been accredited with Service Commun Interprétation-Conférences (DG Int...erpretation of the European Union) as a booth interpreter and, at that time, I began working as a freelancer for the European Council. In 2004-2006, I was an in-house interpreter with the European Court of Justice in Luxembourg. Presently, I cooperate with this institution as a freelance booth interpreter and lawyer-linguist – I have interpreted at more than one hundred hearings at the Court, translated several opinions of Advocates General, judgments and decisions. I graduated in Law from the Warsaw University, completed the English and European Union Law Course (Cambridge University / WU) and the European Masters in Conference Interpreting (University of Westminster / WU) post-grad studies, in addition to other professional trainings and seminars.More Less Message: Tracking new developments in the industry. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Russia MEPHI, BA-MEPHI (Moscow Engineering Physical Institute), 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Hollins University, BA-Nazareth College, 26 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Laura Mathier ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN>SP Translator|Proofreader|QAer Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-School of Languages - National University of Cordoba, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Melania Carta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Scientific, Technical and Medical United Kingdom Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Imperial College London (Univ. of London), Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), Università degli Studi di Padova, MA-Imperial College London, 17 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |