ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Brazil -- registered for the event (384) |
|---|
 Checked in | Rodrigo Cayres  Engineer, Tech/IT/Aviation/Bus, 15yr Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | Bio: EN<->PT translator, teacher, transcriber, and video subtitle creator. My love for languages led me to live in five countries and to travel the world, covering 30 nations so far. Besides English, I've studied Spanish, French, German, Hindi, Sanskrit, Mongolian, and Thai.... I also have a keen interest in Aeronautics, Science, and IT, having earned a degree in Aeronautical Engineering.More Less |
| Checked in | Nilton Junior Expert translations for technology Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ATA, 16 years of experience |
| Checked in | Sheila Gomes site, game, and app L10N Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English into Brazilian Portuguese translator since 1995, with 23 years of experience in Education, teaching EFL. Holds both an undergraduate degree in Tourism (with a minor in Environment) and a graduate degree in Translation from English into Portuguese. Also ventured ...in undergraduate courses that hasn’t finished: Data Processing, Foreign Trade and Mathematics and, today, is studying to get a degree in Biomedical Informatics. A digital evangelist for the CAT tool OmegaT, she presents webinars and created a Facebook page (OmegaTBrasil) to spread the word about it. Her current professional routine includes localizing software, websites and games and managing her most recent enterprises: TIME, a continuous series of free webinars to promote professionalization, and Multitude, a website that provides translators and interpreters with webinars and professional coaching. She is also an ATA and IAPTI member and ABRATES agent in the South Region.More Less Message: Hello everybody, please feel free to contact me to exchange ideas and information about translation and CAT tools. I hope to learn a lot from you all! |
| Checked in | Edi Oliveira (X) Medical device expert Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Marta Cintra Marketing, animal health, pharmaceutical Brazil Native in Portuguese Freelancer | UNESP - Univ. Est. Paulista, BA-UNESP, 29 years of experience |
| Checked in | | Associação Alumni - Translation and Interpretation, 14 years of experience |
| Checked in | Francieli Brazil Native in English , Portuguese Freelancer | |
| Checked in | Carlos Saiz Derechos Infancia. Telecomunicaciones. Brazil Native in Spanish Freelancer | Spain - Consejería de Educación de la Embajada d, Associação Brasileira de Tradutores, OTHER-UNB UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA, ABRATES, 18 years of experience |
| Checked in | Sarah Rocha English-Brazilian Portuguese translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Translator (EN/PT-BR) and reviewer/proofreader.
about.me/sarah.rocha Message: Hello, everyone! I wish we can have a great event sharing ideas and learning new things. ^_^ |
| Checked in | Karel Sobota Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Brasillis, ATA, ABRATES, 25 years of experience |
| Checked in | Adriana de Araújo Sobota The experience and the quality you need Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Paranaense, OTHER-Specialist in English Language, 25 years of experience |
| Checked in | fabianadejavite Translator EN-PT BR Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: Begginer Translator, I am currently doing a advanced course that will provide me with a certificate recognizing me as a translator for EN-PTBR, recognized by Brazilian and American Authorities Message: Hello fellows translators!
It is a pleasure to participate in such an event and I hope we can get well together and change contact infos. |
| Checked in | | Sindicato Nacional dos Tradutores, OTHER-Brasillis, 13 years of experience |
| Checked in | Thaiane Assumpção Pharma, Biotech and Medical Expert Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-UNESP, 20 years of experience |
| Checked in | | Brasillis Idiomas, OTHER-Brasillis (Rio de Janeiro, Br), 17 years of experience |
| | brunajf07 Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-UNIVERSIDADE FEDERAL DO PIAUÍ, 11 years of experience |
| | | | Sevifono Caminhos e Sonhos Brazil Native in Portuguese | Message: It is an interesting moment to know people who work as translators around the world. it is wonderful! Join us! |
| | | | 13 years of experience |
| | Cátia Santana Pharmaceutical Translation Specialist Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Centro Universitário Anhanguera, GD-Unibero - Centro Universitário Ibero Americano, ABRATES, APTRAD, 15 years of experience |
| | Aline Paiva Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Federal de Juiz de Fora, BA-UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora, 14 years of experience |
| | SuzanaGomes Portuguese specialist and teacher Brazil Native in Portuguese Freelancer | 11 years of experience |
| | Patricia Franco Expert EnglishPortuguese BR Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | UGF - Translation Course, Brasillis Idiomas, OTHER-Brasillis Idiomas, ABRATES, 15 years of experience |
| | | Universidade Gama Filho, GD-Universidade Gama Filho, ABRATES, 10 years of experience |
| | Janisa Antoniazzi Experienced EN-PTBr translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Federal do Rio Grande do Sul, BA-UFRGS, ABRATES, 28 years of experience |
| | matteo viola 30+ years interpreting and translating Native in Italian Freelancer | OTHER-SSIT, Milan, Italy, 35 years of experience |
| | Aline Kachel Araujo Portuguese - English - Japanese Translat Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Universidade Federal do Paraná, 13 years of experience |
| | Tailine Vendramini Tradução e revisão inglêsportuguês Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Universidade Sagrado Coração |
| | Juliana Pazetti Custom-made translation Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer and outsourcer | MA-Unibero, 17 years of experience |
| | roberto bormann Specialized in It, Mech, Electronics Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Associação Brasileira de Tradutores, 52 years of experience |
| | Sara Salvador 30 years Technical Translation Industry Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English > Brazilian Portuguese < English Technical Translator, during the last 30 years, working within the following areas: Engineering, Oil, Gas & Energy, Business & Administration, Legal, Information Technology. Message: Dear All,
As we are learning everyday, it's a pleasure to be here to learn a bit more with you.
My best wishes to all of you!
Sara Salvador
E-mail: [email protected] |
| | | Bio: Translation, Interpreter and Instructor working with Portuguese, English and Spanish. Areas of expertise: Social and Human Sciences, Business Administration, Health and Animal Welfare Message: Hi, you all! |
| | Tania Penido Sampaio Business and IT, 30+ years of experience Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro, MA-PUC-RJ, ATA, Women in Localization, SINTRA, 33 years of experience |
| | | | Bio: Certified translator |
| | Sheila Teixeira BR Journalist, marketing, PR, reliable Brazil Native in Portuguese Freelancer | Bio: Brazilian journalist who turned to translation due to her love for languages. |
| | Vanessa Tomich Certified EN-PT-EN translations. Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) | Bio: Fifty-two years enjoying the adventure of life, of which 20 years passionately devoted to translation. Single mother of a girl and a boy, who are the two pillars of my life. A myriad of clients and colleagues, who I call friends in the journey. Message: Welcome and thank you! We grow stronger by sharing! |
| | Thiaguism Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-Universidade de Brasilia, 24 years of experience |
| | Haggen Kennedy Choosing the right words for 25+ years Brazil Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | 27 years of experience |
| | lucianasoleil Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | OTHER-Centro Universitário Claretiano, 10 years of experience |
| | Antoine Dabonneville (X) Brazil Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | 11 years of experience |
| | Ágata Sousa Knowledge opens a whole new world Brazil Native in Portuguese Freelancer | ATA, ABRATES, 17 years of experience |
| | Thayna Moreira IT and Marketing Translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade de São Paulo, BA-University of Sao Paulo, ABRATES, 10 years of experience |
| | |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
