2,380 registrants

SDL Trados Studio 2015 is here!

Jul 8, 2015



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,380


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,380) (Members shown first)
Checked in
Karen Rosenberg Contact directly
Spain
Freelancer
Checked in
Cláudia Anjos Lopes Contact directly
Biology, Psychology, software, education
Portugal
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: I have a Master in Microbiology and a few years ago I decided to become a translator. Now I am almost finishing my degree in Translation. I also enjoy proofreading and reviewing.
Message: Hi!

I hope everything is fine with you.

I am looking forward to this virtual event. It will be a great opportunity to learn and share ideas.
Checked in
Carola Heil (X) Contact directly
• Fachübersetzungen auf den Punkt! •
Germany
Native in German 
Freelancer
OTHER-Universität des Saarlandes, 29 years of experience
Checked in
Andrea Garfield-Barkworth Contact directly
Marketing translator
Germany
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
Bio: 32 years of translating experience
Message: Hi everybody
Checked in
Dalia Osman Contact directly
Quality & reliability@competitive prices
United Kingdom
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Freelancer
Bio: English-Arabic linguist, 8+ years of experience
Message: Hello everyone. I wish you all a lovely day and a beneficial experience.
Checked in
Krzysztof Nowoszynski Contact directly
Technical and scientific translations
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Kathy Figueroa Contact directly
High Quality Translation
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Medical & Legal Interpreter Training, USA, MA-University of Wisconsin Milwaukee, 21 years of experience
Checked in
Kuridebo Contact directly
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
JLPT 1, BA-Goethe University Frankfurt, 12 years of experience
Checked in
Erling Andresen Contact directly
Native in Norwegian Native in Norwegian
Freelancer
42 years of experience
Checked in
Michaela Legátová (X) Contact directly
Right words for right context
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
University of West Bohemia, Pilsen, Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, JTP, 11 years of experience
Checked in
Estera Parad Contact directly
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Freelancer
University of Zielona Góra, MA-University of Zielona Góra, 10 years of experience
Checked in
Elisabeth Noske Contact directly
Reliability guaranteed - ever since 1987
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Universität Heidelberg, GD-Universität Heidelberg, Institut für Übersetzen und Dolmetschen, BDÜ, 37 years of experience
Checked in
Hans Stengert Contact directly
Translator and German Lawyer
United Kingdom
Native in German Native in German
Freelancer
OTHER-Masters Degree German Laws, 18 years of experience
Checked in
Marian Miliczki Contact directly
13 years experience in translation
Slovakia
Native in Italian Native in Italian, Slovak Native in Slovak
Freelancer
MA-https://www.1sjs.sk/en/News.alej , 18 years of experience
Checked in
Anne Lee Contact directly
Tourism, Fashion, Game
South Korea
Native in Korean (Variant: South Korea) 
Freelancer
ITT: Interpretation & Translation Test, 9 years of experience
Checked in
Julianne Rowland Contact directly
ATA-certified, Technical/Life Sciences
United States
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
American Translators Association, Georgetown University, OTHER-Georgetown University, ATA, 25 years of experience
Checked in
Gabriele Mark Contact directly
The engineer's translation agency
Germany
Native in German 
Freelancer
Translations for Progress, City University London, OTHER-DipTransIoLET, 13 years of experience
Checked in
Orachon Chintanaphol Contact directly
General, marketing, business, education
Thailand
Native in Thai Native in Thai
Freelancer
MA in English, BA-Chulalongkorn University, 18 years of experience
Checked in
atword Contact directly
atword - Your Language Service Provider
Austria
Native in German Native in German, English Native in English
Freelancer and outsourcer
GD-University of Warsaw, University of Vienna, 35 years of experience
Checked in
Miroslav Cvetanov Contact directly
Nill Satis Nisi Optimum
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
Message: Hi!
Checked in
SDL_Steve Contact directly
United Kingdom
Checked in
Silje Partsch Contact directly
Professionell und zuverlässig
Native in Norwegian Native in Norwegian
Freelancer
BA-University of Vienna & University of Oslo, 31 years of experience
Checked in
Dr. Georg Schweigart Contact directly
More than 20 Years in Medical Research
Germany
Native in German 
Freelancer
University Ulm Biology Diploma, 19 years of experience
Checked in
JacekSob Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
19 years of experience
Checked in
Da Nang Contact directly
Documents and Website translation
Indonesia
Native in Indonesian 
Freelancer
Message: Nice to have everybody
Checked in
María Attademo Contact directly
Certified Translator
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional del Museo Social Argentino, BA-UMSA, CTPCBA, NETA, 12 years of experience
Checked in
Clara Giampietro Contact directly
Make your words fly in Italian
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Bio: English/Spanish-Italian translator helping technology and industry businesses connect with their customers
Checked in
cmancer Contact directly
Türkiye
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Freelancer
Checked in
Paula Aimar Contact directly
Argentina
Native in Spanish Native in Spanish
Checked in
Beniamino Capicotto Contact directly
English to Italian Translation Services
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
American Translators Association, GD-Università di Napoli "Federico II", ATA, 30 years of experience
Checked in
Antonella Mangini Contact directly
Ireland
Native in English Native in English, French Native in French
Freelancer
Checked in
Else Nilsson Contact directly
creative, accurate and flexible
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), MA-Rijksuniversiteit Groningen, NGTV, 22 years of experience
Checked in
Yordanka Kancheva Contact directly
Specialized translation and interpreting
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Freelancer
Sofia University St. Kliment Ohridski, Sofia, Bulgaria - Master and Bachelor in English and American Studies, MA-Sofia University St. Kliment Ohridski, Sofia, Bulgaria, 14 years of experience
Checked in
Bridget Jean Contact directly
Medical translator (English-French)
United Kingdom
Native in French 
Freelancer
MA-Unversité PARIS-IV La Sorbonne, 35 years of experience
Checked in
Brian Leather Contact directly
German/Japanese to English
Native in English Native in English
Freelancer
Dip Trans IoLET, Chartered Institute of Linguists, 24 years of experience
Checked in
Jorge Cosme Contact directly
ACCURACY AND COMPETENCE
Portugal
Native in Portuguese 
Freelancer
Bio: Translator: German> Portuguese; French> Portuguese
Message: Hello everyone!
Checked in
Marketing-Lang. Contact directly
Marketing, technical text & translation
Germany
Native in English 
Freelancer and outsourcer
Bio: >20 years of IT translation
Message: Greetings from Cologne!
Checked in
Bozena Genssler Contact directly
Certified & Sworn, >70 languages profess
Germany
Native in German Native in German
German Courts, BDÜ, 33 years of experience
Checked in
Bonnie Dekker Contact directly
English-Dutch translator and subtitler
Netherlands
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
MA Translation in Theory and Practice (Leiden), MA-Leiden University, NGTV, 9 years of experience
Checked in
Raymond Peat Contact directly
Civil/structural engineer / Translator
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Bio: Translating German to English since 1995. Chartered Civil Engineer. Lucky to have experience in two such rewarding professions.
Message: Hi Folks - I hope you get as much out of the day as me.
Checked in
Drew MacFadyen Contact directly
www.proz.com/advertising
United States
Native in English Native in English
Freelancer
American Translators Association, Consorzio interuniversitario Italian Culture on the Net, 14 years of experience
ael Contact directly
ATA Certified
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
American Translators Association, University of Minnesota, OTHER-University of Minnesota, Program in Translation and Interpreting, ATA, Upper Midwest Translators & Interpreters Association, 24 years of experience
Farkhod Isaev Contact directly
22 years of translation experience!
Native in Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
Freelancer
26 years of experience
Yusuf Akhmadi Contact directly
Finance & Legal Specialist
Indonesia
Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) 
Freelancer
Intermediate Legal Translation Course : University of Indonesia, OTHER-UI International Languange Institute: General English Translation Course, Himpunan Penerjemah Indonesia (Full Membership: HPI-01-15-1552), HPI, 10 years of experience
A. & S. Witte Contact directly
Expertise in IP/legal/accounting/finance
Germany
Native in English (Variant: UK) Native in English, German Native in German
Freelancer and outsourcer
German Courts, Chartered Institute of Linguists, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-Cologne University of Applied Sciences, CIOL, BDÜ, 20 years of experience
thu thuy Contact directly
Vietnam
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
Freelancer
BA-University of Foreign Language Study - University of Danang, 12 years of experience
Teplocteur Contact directly
TEP for Localisation Services
Native in Chinese (Variant: Simplified) 
Freelancer
BA-Shanghai International Studies University, China., 10 years of experience
UKL (X) Contact directly
Native in Slovenian Native in Slovenian
EXPEDITO NETO Contact directly
United Kingdom
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: Braziliam translator (EN-PTBR) since 2013
Tasneem Farahat Contact directly
Legal/Life sciences Translator
Egypt
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Freelancer
Department of English Faculty of Arts, Cairo University , BA-Helwan University, 9 years of experience