SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,380) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Maria L  Reliable, Efficient and Accurate Expert Native in German  , Swedish Freelancer | German Courts, MA-Hamburg / Lund, Göteborg, 24 years of experience |
| Checked in | Ittai Hen Certified Translator & Technical Writer Israel Native in Hebrew , English Freelancer | Bio: Translator and technical writer |
| Checked in | | 24 years of experience |
| Checked in | | SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, MA-SSIT Milano / ITI-RI Strasbourg, 25 years of experience |
| Checked in | | Universidade Gama Filho, OTHER-Universidade Gama Filho |
| Checked in | Andries Conradie 25 years of academic excellence Native in English (Variants: UK, US, South African)  Freelancer | PHD-Stellenbosch University, 41 years of experience |
| Checked in | Eugene Samsonov Careful Term Search + Pro Writing Style Georgia Native in Russian Freelancer | 33 years of experience |
| Checked in | Max Nuijens Energy & Environment, MSc Netherlands Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), Nederlands Instituut voor Biologie (NIBI), Vereniging van Milieuprofessionals (VVM), 17 years of experience |
| Checked in | Silke Streit Professional translations to German Netherlands Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Folkuniversitetet Göteborg, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, Universität Leipzig, Universidad Alfonso X el Sabio , MA-University of Leipzig, 20 years of experience |
| Checked in | Dr. Dorothea Zahner Microbiology/Infectious Diseases Germany Native in German (Variants: Swiss, Germany) Freelancer | ATA, 11 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), University of Belgrade - Faculty of Philology, GD-Belgrade University - Faculty of Philology, 35 years of experience |
| Checked in | | ETS, PHD-ISC, RAS, 32 years of experience |
| Checked in | airmailrpl Technical - Fast - good price - accurate Brazil Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | (), 39 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| Checked in | lauradiel Professional NAATI translator Australia Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Genova University, MA-BA & MA in Foreign Languages and Political Science and Postgraduate course in Specialized Translation, NAATI, 18 years of experience |
| Checked in | Clio KOUSI HP country reviewer, dental, EU/UN France Native in Greek (Variant: Modern) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, MA-Paris X, 14 years of experience |
| Checked in | Zdenka Novcic Tech/IT/Clinical trials, SDL,Court cert. Bosnia and Herzegovina Native in Serbian , Bosnian Freelancer | Ministry of Justice of the Republic of Srpska, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-Cambridge ESOL University, Cambridge English: Proficiency (CPE), 19 years of experience |
| Checked in | Dr. Tilmann Kleinau 20 yrs in business, marketing, law, fin Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Bio: English and French to German business and marketing translator, 10 years experience |
| Checked in | | Latvian State University, GD-Latvian State University, 28 years of experience |
| Checked in | Claus Sprick BDÜ VdÜ Richter am Bundesgerichtshof aD Germany Native in German Freelancer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, OTHER-Senior Expert (Council of Europe) for East European Law; Lecturer (literary translation), Düsseldorf University; Lecturer BDÜ Summer School; Lecturer French Civil & Civil Procedure Law, Paris, Europäisches Übersetzerkollegium (Präsident), BDÜ, VdÜ, 45 years of experience |
| Checked in | | Institut Ramon LLull Barcelona, Universität Tübingen, German Courts, MA-Humboldt University Berlin, 21 years of experience |
| Checked in | Wilhelmina Reckman Independent translator English - Dutch Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | NGTV, 12 years of experience |
| Checked in | Ieva Kupruka Words are the most influential power.. Native in Latvian Freelancer | Latvia: LAC, BA-Latvian Academy of Culture, 26 years of experience |
| Checked in | | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg University, Mainz (FASK Germersheim), BDÜ, 26 years of experience |
| Checked in | Patrick Barré, PhD Expert translator | Life science France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | Dora S Cruz Professional Translations since 1997 Austria Native in Portuguese Freelancer and outsourcer | ISLA-Lisbon, PHD-University of Vienna, 27 years of experience |
| Checked in | | OTHER-Institute for Translators "Vertol" in Amsterdam, 21 years of experience |
| Checked in | Klaus Lauble ***Your Competent German Partner*** Germany Native in German Freelancer and outsourcer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Mainz University Translation School in Germersheim, Germany (Diplom-Uebersetzer), BDÜ, 30 years of experience |
| Checked in | Kersti Kuuse Competent ET-EN-DE translations Native in Estonian Freelancer | Tallinn University , MA-University of Tartu, 37 years of experience |
| | | Bio: Translation and simultaneous interpreting |
| | | BA, Islamic Azad Universtiy of Khorasgan, Esfahan, BA-Islamic Azad University of Esfahan , 13 years of experience |
| | Kimrey Batts The Art of Translation United States Native in English Freelancer and outsourcer | UPF-IDEC Masters in Literary and Audiovisual Trans, MA-University Pompeu Fabra, 18 years of experience |
| | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Germany Native in German Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| | Mirko Mainardi Games, Apps, Website and SW localization Italy Native in Italian Freelancer | Bio: Freelance translator |
| | | Università degli studi di Napoli Federico II, 18 years of experience |
| | Paola Gaytan Interdoc - 18 years of experience Native in Spanish | Bio: More than 18 years of experience working with leading translation and localization companies. |
| | Ivan Šimerka Experienced, reliable, quick Czech Republic Native in Czech Freelancer | Jazyková škola, České Budějovice, OTHER-Jazyková škola České Budějovice, 32 years of experience |
| | JJL Traduction technique Native in French Freelancer | Engineer, mechanical, 22 years of experience |
| | Vanessa Santos Bilingual French & Portuguese Translator Portugal Native in French , Portuguese Freelancer | Université Provence, BA-Applied Foreign Languages (English-Spanish) Faculté de lettres d'Aix en Provence, 17 years of experience |
| | William Pairman Fast, accurate business & law specialist Spain Native in English Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 23 years of experience |
| | Assia Terpecheva 28 years in professional translations Spain Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Sofia Technical University, BA-Sofia Technical University, ATA, , 32 years of experience |
| | Nadica Gjosevska EN-MK-EN, certified,23 years experience North Macedonia Native in Macedonian Freelancer | Certified Court Translator - Ministry of Justice Macedonia, BA-University Ss Cyril and Methodius, 28 years of experience |
| | abasilio Portuguese Legal Translator Portugal Native in Portuguese Freelancer | 24 years of experience |
| | Maria Castro Eng/It>Spa (Textile/Health/IT/Marketing) Spain Native in Spanish Freelancer | GD-Instituto Superior Pago de los Arroyos, 10 years of experience |
| | Teresa Adelson Consultant, Translator, Interpreter United States Native in Polish (Variant: Standard-Poland) , English (Variants: US, UK) Freelancer | 51 years of experience |
| | Betty Revelioti High Quality Translations- DipTrans CIoL Greece Native in Greek (Variant: Modern) Freelancer and outsourcer | Proficiency Diploma with Honours - University of M, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Diploma in Translation, Chartered Institute of Linguists, UK [DipTrans IoL], 26 years of experience |
| | Walter Mazzola Scientific and technical translator Italy Native in Italian Freelancer | SSIT, OTHER-SSIT, translatorscafe.com, traduguide.com, aquarius.com, foreignworld.biz, 20 years of experience |
| | Irina Lazarescu bridging people and ideas Romania Native in Romanian Freelancer | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, OTHER-Romanian Ministry of Justice and Romanian Ministry of Culture, Certified Translator, EN 15038, Notary approved, 30 years of experience |
| | Alžběta Amien Czech and French translator France Native in Czech , French Freelancer | 15 years of experience |
| | | University of Paderborn, MA-Queen's University in Belfast, UK, ITI, 18 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
