CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (9,429) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Irina Makarova  En-Ru Translator Law/Management/Business Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Bio: Professional translator with over 14 years of experience. Areas of specialization: law and business. Member of the Union of Translators of Russia. Regularly take part in large projects under famous brands. Regular participant in training sessions held by the Union of Tr...anslators of Russia.More Less Message: Dear participants,
Congratulations on the Translation Day!
Best regards,
Irina |
| Checked in | Kirsten Schulze Patented in German United Kingdom Native in German Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 24 years of experience |
| Checked in | Małgorzata Dziatkiewicz experienced NO,DA,SV,DE,EN>PL United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | MA-Adam Mickiewicz University, CIOL, 33 years of experience |
| Checked in | Sandra Fernandes Tavares MA DPSI NRPSI CL CIOL (X) Professional Translator | Interpreter United Kingdom Native in Portuguese Freelancer | University of Porto (FLUP), Chartered Institute of Linguists, Aston University, MA-Aston University, NWTN, CIOL, NRPSI, IAPTI, 17 years of experience |
| Checked in | Ronaldo Costa Electrotechnology and Exportation Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | 8 years of experience |
| Checked in | Nicole König Marketing words for eco brands & people. Germany Native in English  , German Freelancer | Bio: I'm half American, half Bavarian and 100% addicted to my job. I became a translator and writer, specializing in content creation for the green industry sector and the vegan lifestyle because gradually, my personal passions for clean living, language and business became ...the focus of my professional life, as well.More Less Message: Dear fellow word nerds!
What a wonderful way to weave the net between colleagues around the globe and walk the tightrope of professional networking from Europe to the Amerikas, from Asia to New Zealand. I'm excited and proud to be part of ...this event. May we learn about each other as we learn about the newest in hard- and software, may we sharpen our pencils as we sharpen our skills. Please feel welcome to connect with me on the various channels available, if we aren't yet.
Greetings from Germany!
NicoleMore Less |
| Checked in | Mami Yamaguchi wordfully, naturally and accurately Japan Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai)  Freelancer | Bio: English-Japanese , Japanese-English translator ｗｉｔｈ medical translator though, In this month, I am handling Sushi Bar, Hotel in Japan. Message: I am looking for the conference. |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, UNI 11591:2015 Certified (TRAINT2018-00153), AITI, 35 years of experience |
| Checked in | Michael Krug First-class, fast translation services Austria Native in German Freelancer | American Translators Association, ATA, 22 years of experience |
| Checked in | TKM I offer you Natural JapaneseTranslation Japan Native in Japanese Freelancer | 12 years of experience |
| Checked in | Michael Lotz FR>EN Medical, Dr Lotz. United States Native in English (Variant: US) Freelancer | New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-Columbia Univ. (NY), New York University (NY)., 39 years of experience |
| Checked in | Wojciech Szczerek Medical reviews – Accurate and Timely! United Kingdom Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Freelancer | Uniwersytet Wrocławski, MA-University of Wrocław, CIOL |
| Checked in | Adriana Iris Permingeat Translation/Editing/localization Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American) Freelancer | Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, Fundación Litterae-Fundeu, GD-UCA BUENOS AIRES, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe 2da. Circunsc, https://twbplatform.org/396b74474a526535505838324664435a57753977, Translators without Borders, 15 years of experience |
| Checked in | Chrissie Botha 19 years in translation work South Africa Native in Afrikaans Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | Isabelle Wagmi Translation, proofreading, editing New Zealand Native in French Freelancer | Bio: Translator English into French. Over 5 years of experience. I am based in New Zealand since the beginning of 2016. I am a mother of three. I have worked on tourism brochures, Christian literature and, electronic documents. Message: Hi everyone. I look forward to taking part to this event and hope you all have an enjoyable time!! |
| Checked in | | 18 years of experience |
| Checked in | A Nabil Bouitieh 35+ Years in Translation Field United Kingdom Native in Arabic (Variants: Iraqi, Egyptian) Freelancer | Message: Already enjoyed 2 sessions, I look forward to attend more. |
| Checked in | Kalitsinskyy Italy Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) | 19 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Svetlana En-Ru Professional translations since 2011 Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Linguistics University of Nizhny Novgorod, Cambridge University (ESOL Examinations), 12 years of experience |
| Checked in | Yaroslav Melnychuk Translation Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer and outsourcer | Ukraine: Ivan Franko National University of Lviv, BA-National University of Lviv, 20 years of experience |
| Checked in | | Universidad Complutense de Madrid. Spain, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Roehampton University, 13 years of experience |
| Checked in | RominaZ Localization of ProZ.com Argentina Native in Spanish Freelancer | Certified Translator. EN>SPA. UNLP, OTHER-Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. UNLP., 26 years of experience |
| Checked in | Atanas Naydenov The happy client is the best ad Native in Bulgarian Freelancer | Bio: 18 + years of translation experience
areas of expertise: construction, technical, mechanical, machinery, legal, medical equipment |
| Checked in | | Message: Dear Colleagues,
I wish you a Happy International Translation Day! |
| Checked in | Eirini Tomprou High quality & accurate translations Greece Native in Greek , English (Variants: US, UK) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | British Council, Cambridge University (ESOL Examinations), Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Cambridge University (Lang. Degrees), Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, National and Capodistrian University of Athens, Goethe Institut, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA, ATA, STC, 35 years of experience |
| Checked in | ltrampe 10 years in medical translation Denmark Native in Danish Freelancer | University of Copenhagen, BA-University of Copenhagen, 18 years of experience |
| Checked in | Toon Theuwis (X) Work with a translator who gets it Belgium Native in Dutch Freelancer | Universiteit Gent, Belgian Courts, MA-University Ghent, Belgium, 23 years of experience |
| Checked in | | Bio: Italian, specialised in technical translations Italian/English. |
| Checked in | ghislandi SDL Marketing Native in Italian Freelancer | |
| Checked in | Titia Meesters Pharma Specialist, PhD Microbiology Native in Dutch (Variant: Netherlands) Freelancer | PHD-in Microbiology; University of Wageningen, VZV, 25 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, 18 years of experience |
| Checked in | Thomas Pfann Makes sense! United Kingdom Native in German Freelancer | Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, OTHER-Staatlich geprüfter Übersetzer (IFA bei der Univ. Erlangen-Nürnberg), 24 years of experience |
| Checked in | sethuraman India Native in English , French Freelancer | 10 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Ewa Madej Fast and accurate translations Poland Native in Polish Freelancer | MA-University of Poznan and University of Nancy |
| Checked in | alaa7600 United Kingdom Native in Arabic , English Freelancer | Heriot Watt university , MA-Heriot Watt University, 13 years of experience |
| Checked in | | BABES-BOLYAI UNIVERSITY,CLUJ-NAPOCA,ROMANIA |
| Checked in | MKra Poland Freelancer | |
| Checked in | Gabriella Lanzo Marketing&Business Translation/Editing Native in Italian (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Sicilian, Florentine, Swiss , Roman / Romanesco, Standard-Italy) Freelancer | Bio: I'm a native Italian speaker. I attended a Master's Degree in Economics for Commerce.
Eclecticism is a key component of my education and training. Not only have I moved across industries but have also covered several roles which allows me to integrate with agility ...in every context, always ready to learn and to improve the approach and working method.
I've been working as remote freelance translator and, above all, editor, proofreader and transcreator since 2009, for private individuals and – as part of a teamwork – for some international agencies, especially on marketing materials, business correspondence, financial documents, scientific studies, technical handbooks, press releases, surveys, websites localization and so on.
My language pairs are: English>Italian / French>Italian.
Main subjects: marketing, business (general), finance (general), legal (general), tourism/travels, art (general), medical science (general), sciences (biology, chemistry, physics), music, natural therapies, nutrition and others.
More Less Message: Hiya! Nice to be all together here! |
| Checked in | | Bio: I am a freelance translator Message: Hi, nice to see you in this forum. I wish I can increase my knowledge from this forum |
| Checked in | Naweed Miakhel Medical translator, 20 yrs of experience Germany Native in Dari , Pashto (Pushto) Freelancer | Proz.com Certified Pro Member, OTHER-Diploma in Translation, 25 years of experience |
| Checked in | PSG (X) Quality based on 25 years of experience Italy | ELIA, UNILINGUE, 33 years of experience |
| Checked in | Supriya Deshpande Your words, We translate and Express India Native in Marathi Freelancer and outsourcer | Bio: I am a Marathi translator having experience of 10 years. My specialization is legal translation and medical translation from English<> Marathi.
I am running translation agency for last 10 years and providing translations in all Indian and International languages.
I... would like to expand my horizons all over the world with my Marathi translation services.More Less Message: Greetings to all the attendees.
I wish you all great success in the work you are doing. Hope this event become a Great Success. |
| Checked in | Alfred Mtawali For High Quality Language Services Kenya Native in Swahili Freelancer | Bio: I am an English-Swahili translator with over 20 years of experience. I have mostly translated books by great authors as well as other materials. Message: Jambo (hey in Swahili). I am glad to be part of this great events. |
| Checked in | Sanda Gladstein Perfect BSCM English translations. United States Native in Serbian , Croatian Freelancer | 23 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a freelance translator committed to always elevate my performance. I have cross-country experience, I am reliable and extremely adaptable to different work environments. I am Brazilian, I lived 9 years in Argentina and I am currently in the US, since 2015. I am flu...ent in Portuguese, Spanish and English. Currently learning French.
More Less Message: My name is Fernanda, I am Brazilian, I lived 9 years in Argentina and I am currently in the US, since 2015. I am fluent in Portuguese, Spanish and English. Currently learning French. I am devoted lifelong learning for personal and professional development. |
| Checked in | Corail Tourism, languages, administration Switzerland Native in French , Italian Freelancer | Message: First virtual conference for me, I really look forward to it! |
| Checked in | | GD-Universitat Jaume I, 12 years of experience |
| Checked in | INTERBIZ (X) Quality Japanese Translations Japan | Message: My name is Kenta Robert Otake, and I represent InterBiz, Inc., a localization company with a team of in-house translators based in Roppongi, Tokyo, Japan. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
