Foros non en inglés »

Russian

  
Subscribe to Russian Track this forum

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+
   Tema
Publicado por
Respostas
(Vistas)
Última entrada
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Локализация ссылок в TagEditor
Andrey Lomakin
Aug 1, 2013
2
(2,081)
Sergei Leshchinsky
Aug 1, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Куда подевались заказы? На пороге кризис?    ( 1... 2)
Yuri Dubrov
Jul 29, 2013
15
(6,044)
Max Chernov
Aug 1, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Умер Цвиллинг
Max Chernov
Jul 22, 2013
1
(2,446)
Taranichev
Jul 30, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Нотариально заверенные языковые ошибки - как переводить?
Max Chernov
Apr 23, 2013
5
(3,529)
Natalia Mackevich
Jul 28, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Insider thread    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Suspected
Jul 12, 2013
78
(383,388)
Radian Yazynin
Jul 21, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  TranslatorPay в постсоветских странах - кто-нибудь пробовал?
Sergey Savchenko
Jul 18, 2013
3
(1,933)
Sarah McDowell
Jul 18, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  побольше - подольше (проблемы с терминологическим поиском на ProZ.com)
John Farebrother
Jan 28, 2012
10
(3,695)
Tamara Wenzel
Jul 16, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Правила перевода документов частным переводчиком
echie
Mar 29, 2012
2
(2,588)
Tamara Wenzel
Jul 16, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Существуют ли четкие правила перевода немецких имен собственых с сочетаниями he, ha, hu на русский?    ( 1, 2, 3... 4)
erika rubinstein
Nov 23, 2006
53
(39,316)
Concer (X)
Jul 15, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Традос 2011 совместно с 2007 и ранее: проблема при установке
Konstantin Chernoukhov
Jul 12, 2013
2
(2,871)
Vladimir Andrusevich
Jul 15, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Создаём собственный словарь, подключаем и пользуемся!
Yuri Dubrov
Oct 4, 2011
2
(7,052)
Михаил Викторович Власенко
Jul 14, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Перевод картинок
Anna Shaughnessy (X)
Jul 5, 2013
8
(5,382)
Anna Shaughnessy (X)
Jul 12, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Лингвисты шутят
Oleg Delendyk
Jul 5, 2013
2
(2,488)
Taranichev
Jul 11, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Летняя кампания — 2013
Rodion Shein
May 12, 2013
12
(4,810)
Timote Suladze
Jun 27, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Off-topic: Хаим Рабиновича за паркинг застрелил
Michael Kapitonoff
Jun 17, 2013
6
(3,711)
Michael Kapitonoff
Jun 17, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Письма через JobConnect
Nikolai Muraviev
Jun 17, 2013
3
(2,098)
Nikolai Muraviev
Jun 17, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Традос и Дропбокс
Natalia Kobzareva
Jun 13, 2013
1
(1,981)
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Jun 13, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Дом дураков
John Farebrother
Jun 2, 2013
2
(2,293)
John Farebrother
Jun 2, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Off-topic: Механические клавиатуры    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Jarema
Jan 6, 2013
73
(29,556)
Vasily Ryzhikov
May 27, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  SDL Trados Studio 2009 для чайников
Andriy Bublikov
Nov 12, 2010
4
(6,605)
Enote
May 25, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Off-topic: Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии...    ( 1... 2)
ViBe
May 18, 2013
18
(9,640)
Oleg Delendyk
May 22, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Изучают Толстого, Достоевского в тюрьме -- в США    ( 1, 2... 3)
Susan Welsh
May 13, 2013
30
(10,474)
Natalie
May 18, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Необходимый лингвистический минимум для иностранца в России
yanadeni (X)
Apr 3, 2013
7
(3,950)
Michael Zapuskalov
May 17, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Внимание: жулики ищут русских переводчиков! Будьте осторожны!    ( 1, 2, 3... 4)
Nikita Kobrin
Sep 15, 2012
48
(19,143)
Sergei Leshchinsky
May 13, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  ИП + Paypal легально, с налогами: хоть кому-то это удалось?
Artem Vakhitov
May 2, 2013
13
(5,725)
Natalia Kobzareva
May 13, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Мой синхронный теледебют на Первом канале    ( 1... 2)
Timote Suladze
Mar 10, 2013
22
(7,128)
Max Chernov
May 4, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями о Translation Office 3000 (+ новость о скидках)    ( 1, 2... 3)
Vitals
Apr 25, 2013
30
(11,573)
Lidia Lianiuka
May 1, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  перевод названий спиртных напитков
Le Boulaire Ludmila
Oct 16, 2007
9
(6,960)
Sergei Leshchinsky
Apr 30, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Дорогие коллеги, порекоммендуйте клавиатуру и мышь    ( 1... 2)
Vitals
Apr 23, 2013
16
(5,706)
Alexey Ivanov
Apr 27, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Выпуск последней версии OmegaT 3.0.0
Susan Welsh
Apr 27, 2013
0
(1,958)
Susan Welsh
Apr 27, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Проблема открыть файл .7z: кто может помочь?
erika rubinstein
Apr 26, 2013
6
(3,269)
Natalie
Apr 26, 2013
O tema está bloqueado  Винная карта
Andriy Bublikov
Apr 19, 2013
3
(2,515)
Natalie
Apr 19, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Есть ли отзывы о Term Assist?
Oleg Delendyk
Apr 18, 2013
0
(1,443)
Oleg Delendyk
Apr 18, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Resource for Medical acronyms needed
Mark Havill
Apr 16, 2013
3
(2,345)
Jack Doughty
Apr 16, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Отдам даром - португальские, исп. словари
Alex Triumfov
Apr 15, 2013
0
(1,539)
Alex Triumfov
Apr 15, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Как изменять размер шрифта в SDL Trados Studio 2011?
Oleg Delendyk
Apr 14, 2013
2
(2,536)
Oleg Delendyk
Apr 14, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Trados Studio 2011 Starter - бесплатный сыр    ( 1... 2)
Enote
Mar 12, 2012
17
(11,081)
Sofi_S
Apr 13, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  "Жемчужины" лингвистики    ( 1, 2... 3)
Oleg Delendyk
Mar 27, 2013
40
(12,983)
Jarema
Apr 10, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Функции trados 2007 (автоматически перевод)
Sam Abramov
Apr 4, 2013
0
(1,353)
Sam Abramov
Apr 4, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Ресурс: глоссарии и справочники
Oksana Dushchenko
Mar 29, 2013
4
(2,533)
Enote
Apr 3, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  SOS - принудительная переадресация
Yaroslava Tymoshchuk
Mar 30, 2013
14
(18,646)
esperantisto
Mar 31, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Оплата кандидатуры
Iryna Shaparava (X)
Mar 18, 2013
3
(2,437)
Iryna Shaparava (X)
Mar 19, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Нужен перевод устава оффшорной компании на Сейшельских островах
stvtanya
Mar 16, 2013
7
(4,660)
Natalie
Mar 17, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Подозрительная рассылка от фрилансеров
Andrey Korobeinikov
Mar 12, 2013
2
(2,245)
Andrey Korobeinikov
Mar 13, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Off-topic: Был ли Отелло мавром?
Oleg Delendyk
Mar 8, 2013
9
(4,150)
Valery Afanasiev
Mar 11, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Официальный перевод Протокола о присоединении России к ВТО
Rodion Shein
Mar 10, 2013
1
(1,998)
esperantisto
Mar 10, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Off-topic: К вопросу об образовании сложно-составных терминов    ( 1... 2)
Susan Welsh
Mar 2, 2013
25
(6,453)
Nikolai Muraviev
Mar 6, 2013
O tema está bloqueado  Не могу смириться с политкорректностью и гендерной нейтральностью в языке!    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
Timote Suladze
Feb 1, 2013
84
(13,162)
Natalie
Mar 1, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Док. фильм "Перевод на передовой"
Oleg Delendyk
Feb 26, 2013
2
(2,357)
Alexandre Kalouguine
Feb 28, 2013
Non hai novas entradas dende a súa última visita  Off-topic: Ищу попутчиков для поездкив Буковель
Artem Velichko
Feb 24, 2013
0
(2,224)
Artem Velichko
Feb 24, 2013
Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+

Red folder = Novas entradas dende a súa última visita (Red folder in fire> = Máis de 15 entradas) <br><img border= = Non hai novas entradas dende a súa última visita (Yellow folder in fire = Máis de 15 entradas)
Lock folder = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)


Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.




O seguimento dos foros por e-mail está dispoñible soamente para usuarios rexistrados


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »