Handling multi-oriented pages?
Thread poster: Dominic D.
Dominic D.
Dominic D.
Local time: 10:21
Serbian to Russian
+ ...
Feb 25, 2019

How do you handle docs with multi-oriented pages, say 3 pages are in portrait, and fourth is in landscape? Like this:

https://www.dropbox.com/s/uu3a6qh4apfhlar/Przechwytywanie.PNG?dl=0

And the last page could then be followed by normal portrait pages. Word seems to go a little nuts with paper size after exporting from ABBBYY, which could generat
... See more
How do you handle docs with multi-oriented pages, say 3 pages are in portrait, and fourth is in landscape? Like this:

https://www.dropbox.com/s/uu3a6qh4apfhlar/Przechwytywanie.PNG?dl=0

And the last page could then be followed by normal portrait pages. Word seems to go a little nuts with paper size after exporting from ABBBYY, which could generate potential problems to clients.
Collapse


 
Mauro Ciaccio
Mauro Ciaccio
United Kingdom
Local time: 09:21
Italian to English
+ ...
Word - Use Section Breaks Mar 4, 2019

Hi,

sorry for the late reply.

The trick in Word is to use Section Breaks. You can insert these from menu Layout - Breaks - Section Breaks - Next Page

In this way each Section can be assigned it's own layout and you can switch between Portrait and Landscape.

Hope that helps


 
Dominic D.
Dominic D.
Local time: 10:21
Serbian to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
Finereader? Mar 5, 2019

But does this work with documents exported from, say, Finereader?

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Handling multi-oriented pages?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »