Fóruns técnicos » Speech recognition »
Dragon 9.5 closes at end of transcription without saving
Tópico cartaz: David Wright
David Wright
David Wright  Identity Verified
Áustria
Local time: 07:49
alemão para inglês
+ ...
Jun 20, 2012

Hi

My approach with Dragon 9.5 is to dictate into a philips dictation machine and to feed texts of about 10 minutes length into Dragon, after conversion to wav format. This has worked for about ten years. Suddenly, Dragon now, at the end of transcribing the file, decided to exit without saving the transcribed text and without any act on my part. I have reinstalled the program, but kept my user files since I did not want to have to dictate alice in bloody wonderland yet again!
... See more
Hi

My approach with Dragon 9.5 is to dictate into a philips dictation machine and to feed texts of about 10 minutes length into Dragon, after conversion to wav format. This has worked for about ten years. Suddenly, Dragon now, at the end of transcribing the file, decided to exit without saving the transcribed text and without any act on my part. I have reinstalled the program, but kept my user files since I did not want to have to dictate alice in bloody wonderland yet again!
Has anyone else experienced this and does anyone have a suggestion on how to solve it?

Thanks for your help! ▲ Collapse
 
Tom Fennell
Tom Fennell
Estados Unidos
Local time: 00:49
russo para inglês
+ ...
Dear David Jun 20, 2012

I recently had something similar in Dragon 11.5.

I found Dragon (or Trados) cutting off words in the MIDDLE of an utterance.

For instance

The agreement must be signed by both parties.

(an this text was displayed in the little yellow recognition box)

became:

The agree be signed by both parties.

Running the Accuracy Tuning in the Audio menu and rebooting everything seems to have solved the problem.
... See more
I recently had something similar in Dragon 11.5.

I found Dragon (or Trados) cutting off words in the MIDDLE of an utterance.

For instance

The agreement must be signed by both parties.

(an this text was displayed in the little yellow recognition box)

became:

The agree be signed by both parties.

Running the Accuracy Tuning in the Audio menu and rebooting everything seems to have solved the problem.

In general it it important to run Accuracy Tuning regularly (it can be scheduled to run automatically in the Tools>Administrative Settings menu. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dragon 9.5 closes at end of transcription without saving






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »