Interpreters » inglés al italiano » Science » TI (Tecnología de la información)

The inglés al italiano translators listed below specialize in the field of TI (Tecnología de la información). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

239 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Noémi dr. Szabó
Noémi dr. Szabó
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
2
Nicola Rizzo
Nicola Rizzo
Native in italiano Native in italiano
italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
3
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ruso Native in ruso, italiano Native in italiano
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
4
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italiano
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
5
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in italiano Native in italiano
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
6
Paolo Cirello
Paolo Cirello
Native in italiano Native in italiano
English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
7
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Native in albanés Native in albanés, italiano Native in italiano
English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
8
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
9
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
10
SilvanaC.
SilvanaC.
Native in italiano Native in italiano
Accounting, Advertising, Automation, Automotive, Banking, Computer, Diary, Economics, Engineering, European Union, ...
11
Florin Savu
Florin Savu
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
12
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
13
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
14
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiano Native in italiano
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
15
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in italiano Native in italiano
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
16
Giuseppe Sorrentino
Giuseppe Sorrentino
Native in italiano Native in italiano
literature, art, music, subtitling, gaming, information technology, software localization, marketing
17
Mara Fucile
Mara Fucile
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
18
Lorenzo Pilati
Lorenzo Pilati
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
19
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italiano Native in italiano
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
20
eltrex
eltrex
Native in inglés (Variants: British, French, UK, US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francés
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.