Interpreters » angielski > włoski » Science » Bezpieczeństwo

The angielski > włoski translators listed below specialize in the field of Bezpieczeństwo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

63 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Florin Savu
Florin Savu
Native in rumuński (Variant: Romania) Native in rumuński
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2
Arabella Giuliana
Arabella Giuliana
Native in niemiecki (Variants: Germany, Bavarian, Swabian) Native in niemiecki, włoski Native in włoski
german, italian, french, english, translation, revision, MTPE, project management, technical, engineering, ...
3
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in włoski Native in włoski
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
4
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
5
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
Poligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
6
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in włoski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in włoski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss) Native in francuski
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
7
Irene Zanecchia
Irene Zanecchia
Native in włoski Native in włoski
Interpreter, translator, interpretation, translation, interpreting, Italian, English, Spanish, proofreading, legal, ...
8
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in angielski Native in angielski, włoski Native in włoski
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
9
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in grecki Native in grecki
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
10
Amy Villafranca
Amy Villafranca
Native in angielski Native in angielski, tagalski Native in tagalski
italian, english, tagalog, filipino, german, translation, transcription, editing, proofreading, subtitling, ...
11
Roberta Panzavolta
Roberta Panzavolta
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Traduzioni, Traduzione, Trascrizione, Trascrizioni audio, Sottotitoli, Sottotitolazione, Traduzioni finanziarie, Sistemi di informazioni creditizie, Bilancio civilistico, Bilancio consolidato, ...
12
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in włoski Native in włoski
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
13
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in chorwacki (Variants: Bosnian, standard) Native in chorwacki
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
14
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
Chemia, inżynieria chemiczna, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, ...
15
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in włoski Native in włoski
italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
16
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in włoski Native in włoski
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
17
Ivana UK
Ivana UK
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
18
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in włoski Native in włoski
Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
19
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in włoski Native in włoski
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
20
IDI
IDI
Native in albański Native in albański, angielski Native in angielski
Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, Elektronika, Energia elektryczna/energetyka, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.