Freelance translators » English to Italian » Bus/Financial » Advertising / Public Relations » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GORR d.o.o. Native in Slovenian , Serbian	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
2	Márk Frivaldszky Native in Hungarian	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3	James Twist Native in English (Variants: UK, British)	italian, english, computers, IT, telecomms, telecommunications, internet, hardware, software, networks, ...
4	Kristina Licen Native in Slovenian , Italian	translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
5	Gina Ferlisi Native in English (Variant: UK) , Italian	tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
6	Irene Santulli Native in Italian	French, English, German, Italian, audiovisual, subtitles, videogames, literature, translator, proofreader, ...
7	Francesca Bernardis Native in Italian	Francesca Bernardis, Bernardis Francesca, translation, translator, Italian translator, traduttore inglese, traduttore francese, traduttore portoghese, traduttore tedesco, Italian, ...
8	alessandra panunzio Native in Italian	German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
9	Eleonora Maggi Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy)	ArrayMedia / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, ...
10	Francesco Pilloni Native in Italian , German	Linguistic, validation, Clinical Outcomes Assessments (COAs), Patient Reported Outcome (PRO) questionnaires, Übersetzungen, translations, traduzioni, deutsch, English, italiano, ...
11	Maurizio Guerra Native in Italian	medicine, technical, law, business, commercial
12	Laura Squitieri Native in Italian	Traduzioni, Traduzione, Genova, Inglese, Tedesco, Traduttore, Translation, Italian, Freelance, Expertise, ...
13	Simona Negroni Native in Italian	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
14	Alberto Gilli Native in Italian	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
15	Francesca Cabras Native in Italian	english, medicine, pharmaceutics, economics and finance, fashion, advertising
16	Gabriele Penna Native in Italian	inglese, portoghese, english, portuguese, translation, translations, tradução, traduções, traduzione, traduzioni, ...
17	Chiara Tosatto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
18	potra Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) , English (Variant: US)	Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
19	Annalisa Derossi Native in Italian	traduttore, traduttrice, traduzione, revisore. übersetzer, übersetzerin, translator, page, Seite, Wort, word, ...
20	Gaia de Zambiasi Native in Italian	ArrayCooking / Culinary, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.