Freelance translators » English to Italian » Bus/Financial » Aerospace / Aviation / Space » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Sabrina Eskelson Native in Italian , English	professional italian translator, italian, english, spanish, italian translator, trados, sdlx, english italian translator, translations italian, traduzioni inglese, ...
22	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
23	Monica Paola Burattini Native in Italian	freelance, translator, SDLX, TRADOS, DTP, English-Italian, Spanish-Italian, French-Italian, Maritime, Insurance, ...
24	Carlo Nonni Native in Italian	sre localization, English, Italian, automotive, legal, financial, clothing, fashion, EU regulations, computers, ...
25	Elena Ghetti Native in Italian	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
26	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italian	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
27	Adi Gherghel Native in Romanian	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
28	Ateafac Ndemafo Belinda Native in English	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
29	gabriella gentile Native in Italian , Spanish	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
30	Sara Morselli Native in Italian	UNI11591, ISO17100, certification, certified, translator, AITI, translations, medical, software, localization, ...
31	Roberto Bertuol Native in Italian , English	italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
32	Vilko Kavaš Native in Croatian (Variant: standard)	technics, process technology, electric/electronic engineering, mechanical engineering, civil construction, road machinery, automation, IT.
33	oresterome Native in Italian , English	Array
34	Francesco Mattu Native in Italian	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
35	Fulvio Baudo Native in English , Italian	Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
36	Jerold Stamp Native in English	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
37	Manuela Vittorelli Native in Italian	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
38	Claudia Borgo Native in Italian	traduzione, interpretariato, interlingua
39	Antonio Fraticelli Native in Italian	Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
40	IDI Native in Albanian , English	Array

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.