Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Page 4

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

719 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Davor Sišul
Davor Sišul
Native in Croatian Native in Croatian
English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
62
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
63
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in English Native in English
Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
64
Marian Miliczki
Marian Miliczki
Native in Italian Native in Italian, Slovak Native in Slovak
Slocvak, Italian, English, translation, technical, experienced, automotive
65
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
66
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
67
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in Italian Native in Italian
translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
68
oresterome
oresterome
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general)
69
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
70
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
71
Cristina Cevenini
Cristina Cevenini
Native in Italian Native in Italian
technical translations, patents, manuals, engineering, German, Italian
72
Diane Williamson
Diane Williamson
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
computer games, casino, poker, card games, giochi online, giochi di carte, turismo, texas holdem, blackjack, baccarat, ...
73
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italian Native in Italian
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
74
Arianna Tropea
Arianna Tropea
Native in Italian Native in Italian
Italian, English, Italy, interpreter, interpreting, translation, translator, Bergamo, Milan, UK English, ...
75
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
76
Marica Selvi
Marica Selvi
Native in Italian Native in Italian
Technical Translator and profreader: fast and competitive
77
Gina Ferlisi
Gina Ferlisi
Native in English (Variant: UK) Native in English, Italian Native in Italian
tourism, italy, websites, children books, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, ...
78
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
79
Paolo Troiani
Paolo Troiani
Native in Italian Native in Italian
Charts, Stock Exchange, Equity, Fixed Income, FX, derivatives, market risk, credit risk, Basel II, Financial Modelling, ...
80
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,800procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.