Freelance translators » английский => итальянский » Право/Патенты » Генеалогия » Page 1

Below is a list of английский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Генеалогия. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

22 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in турецкий, английский (Variant: US) Native in английский, французский (Variants: Standard-France, Canadian) Native in французский
Array
2
Lota
Lota
Native in английский Native in английский, польский Native in польский
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
3
wordgirl
wordgirl
Native in английский (Variant: US) Native in английский
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
4
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in английский (Variant: British) Native in английский
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
5
Michael D. Sherokee
Michael D. Sherokee
Native in английский (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US) Native in английский
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
6
Kristina Licen
Kristina Licen
Native in словенский Native in словенский, итальянский Native in итальянский
translation, medical, pharmaceutical, machine manuals, user manuals, legal, technical, software, computers, music, ...
7
Edoardo Lorenzo Corda
Edoardo Lorenzo Corda
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, сардинский Native in сардинский
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
8
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in английский (Variants: Canadian, US South, British, French, US) Native in английский, итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in итальянский
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
9
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in итальянский (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
10
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
11
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in итальянский Native in итальянский
medicine, technical, law, business, commercial
12
Lamprini Kosma
Lamprini Kosma
Native in греческий (новогреческий) Native in греческий (новогреческий)
medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
13
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
14
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in арабский Native in арабский
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
15
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in итальянский Native in итальянский
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
16
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in немецкий Native in немецкий
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
17
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in итальянский (Variants: Lombard, Sicilian, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese) Native in итальянский
Array
18
Karolina Cywka
Karolina Cywka
Native in польский (Variant: Standard-Poland) Native in польский
translation, english, polish, professional, high quality, professional, fast, reliable, M.A. in Translation Studies, over 20 years of experience, ...
19
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in итальянский Native in итальянский
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
20
IDI
IDI
Native in албанский Native in албанский, английский Native in английский
Array


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.