Freelance translators » English to Italian » Medical » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Stefania Passarelli-Garzo Native in Italian	ArrayPsychology, Nutrition
502	Elisabetta Meyer Native in Italian	ArrayMedical (general)
503	maria luigia ciavarella Native in Italian	excretion routes, exclusion criteria, targeted therapeutics, tumor suppressor, lead-compound, candidate pathways, relapsing illness, compliance, comorbility, case reports, ...
504	Teresa Sassani Native in Italian	tourism, travel, hotel, Europe, European Union, European Commission, integration, NGOs, international organizations, development, ...
505	Aldo Buti Native in Italian	Russian to Italian, Italian to Russian, French to Italian, English to Italian, Technology, Building, Oil & gas, Automotive, Food & Drink, Contracts, ...
506	Giulia Gigliotti Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variant: UK)	italian, spanish, translator, translations, interpreting, editing, proof-reading, subtitling, italian-into-english, english-into-italian, ...
507	Gabriella Alberti Native in Italian (Variant: Sicilian)	English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
508	Francesca Solinas Native in Italian	patents, medical patents, clinical trials, mechanical patents, informed consent forms, hospital equipment, medical devices, orthopaedics, surgery, prosthetics, ...
509	Sara Burchielli Native in Italian	English, Italian, medical translation, medicine, healthcare, pharmaceutical, nutrition, diabetes, obesity, thyroid, ...
510	Sirine EL Farroudji Native in Arabic , French (Variant: Standard-France)	French translation Services, Arabic Translation Services, Italian Translation Services, technology, translation, English Translation Services, Editing, Website Translation Services, Book Translation Services, smart app, ...
511	Semih ARI Native in Turkish	ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
512	James Samuel Native in French (Variants: Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish)	10 year experienced, qualified, translator, interpreter, French, Italian, English, Français, Anglais, Italien, ...
513	Diana Abu Raed Native in Italian , Ukrainian	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
514	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
515	Enrique Manzo Native in Spanish	ProZ.com Staff
516	Dunia Cusin Native in Italian	Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
517	Francesca Zanacca Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
518	CRISTINA BOSCAINO Native in Italian	translation, gastronomy, contracts
519	Sara Mazzeschi Native in Italian	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
520	Ilenia Battaglia Native in Italian	english, italian, business, tourism, marketing, website, localization, proofreading, journalism

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.