Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Law: Contract(s) » Page 4

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Law: Contract(s) field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

849 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
62
Patricia García González
Patricia García González
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
Traduzione Italiano spagnolo, traduzione giuridica, traduzioni giurate, traduzioni italiano spagnolo contratto, traduzione spagnolo bilancio, traduzione giurata inglese, traduzione spagnolo, traduttore giurato spagnolo, interprete consecutiva italiano spagnolo italiano, interprete simultaneo italiano spagnolo italiano English Spanish translation services, ...
63
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish, Catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalan
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
64
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Spanish (Variants: Mexican, US, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
65
Marisol Garcia
Marisol Garcia
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...
66
Diana Toma
Diana Toma
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
english, spanish, romanian, technology, software, localization, trados, medical, legal
67
Mireia Oliva Solé
Mireia Oliva Solé
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
english, french, italian, portuguese, spanish, catalan, translator, legal, medical, business, ...
68
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanish Native in Spanish
moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
69
Diego Sebastián Navarro
Diego Sebastián Navarro
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, french, finnish, economy, financial, business, finance, economics, ...
70
Luz Maria Contreras Johnson
Luz Maria Contreras Johnson
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
ArrayTelecom(munications), IT (Information Technology), Medical: Cardiology, Construction / Civil Engineering, ...
71
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayElectronics / Elect Eng, Livestock / Animal Husbandry, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, ...
72
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
73
Maria Laura Buceta
Maria Laura Buceta
Native in Spanish Native in Spanish
law, international law,
74
Carmen Bolaños
Carmen Bolaños
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish
Spanish, legal, well-being, slow-living
75
Ana Fierro
Ana Fierro
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, software, web, localization, legal, agreements, contract, power of attorney, last will, judgement, ...
76
Laura_FA
Laura_FA
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, italian, websites, computers, fashion, technology, software, trados, IT, textiles, ...
77
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
78
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in Spanish (Variants: Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban, Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US, Peruvian, Bolivian) Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), ...
79
Estefany Denice Flores Zura
Estefany Denice Flores Zura
Native in Spanish (Variants: Salvadoran, Latin American) Native in Spanish
Video game localization, subtitling, audiovisual translation
80
Santiago Paez
Santiago Paez
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Colombian, US, Ecuadorian , Nicaraguan, Salvadoran, Costa Rican, Standard-Spain, Cuban, Argentine, Mexican, Puerto Rican, Bolivian, Latin American, Venezuelan, Honduran) Native in Spanish
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,200procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.