Freelance translators » din engleză în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Psihologie » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete: Psihologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

486 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană, engleză Native in engleză
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, engleză (Variants: British, US) Native in engleză
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
3
Martin Boyd
Martin Boyd
Native in engleză Native in engleză
academic, art, biography, culture, education, fiction, general, history, journalism, legal, ...
4
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană Native in italiană
Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
5
Russell Santana
Russell Santana
Native in engleză , spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
6
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spaniolă (Variants: Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran) Native in spaniolă, engleză (Variants: US, Canadian) Native in engleză
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
7
Andrea Torre
Andrea Torre
Native in spaniolă Native in spaniolă
Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
8
Marcos Guntin
Marcos Guntin
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
philosophy, government, clinical protocol, Philosophie, phenomenology, film, theory, medical, philosophical, ancient, ...
9
Félix Lembo Stache
Félix Lembo Stache
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) Native in spaniolă
subtitles, subtitling, subtitler, subtítulos, subtitulado, subtitulador, translator, translation, traductor, traducción, ...
10
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...
11
David Treviño
David Treviño
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
12
julia gayoso
julia gayoso
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Rioplatense, Uruguayan, Mexican) Native in spaniolă
ArrayPsihologie, Muzică, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia, ...
13
Magali Bramon
Magali Bramon
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
spanish, italian, french, english, tibetan, philosophy, buddhism, marketing, transcreation, copywriting, ...
14
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
15
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
16
LACtranslations
LACtranslations
Native in spaniolă (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spaniolă
medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
17
Marialba Baez
Marialba Baez
Native in spaniolă Native in spaniolă
military, industrial, air compressor technology, health care, HMO, dentistry, education, copywriter, technical editor, financial, ...
18
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedoneană Native in macedoneană
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
19
Helton Cerqueira
Helton Cerqueira
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, computers, technology, software, localization, , games, post edition
20
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in rusă (Variant: Standard-Ukraine) Native in rusă, ucraineană Native in ucraineană
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,500căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere