Freelance translators » English to Spanish » Law/Patents » Surveying » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Surveying field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

209 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
42
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in Basque Native in Basque, Spanish Native in Spanish
 		software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
43
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanish Native in Spanish
 		IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
44
Carmen Valentin-Rodriguez
Carmen Valentin-Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
45
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
 		English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
46
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
47
Alicia Orfalian
Alicia Orfalian
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		finance, financial services, life insurance, health insurance, financial, fundamentals, market research, training, sales material, loss reports, ...
48
Catalina Kacprzak de Fernández
Catalina Kacprzak de Fernández
Native in Polish Native in Polish
 		Derecho, publicidad, contratos, inmobiliaria, relaciones públicas, gestión, Unión Europea.
49
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
50
Andrea Capuselli
Andrea Capuselli
 		La cantidad ideal de palabras clave está entre 10 y 20 y, para una máxima efectividad, deberías buscar palabras clave "complejas" en lugar de "simples". Eso significa que, por ejemplo, escribir "inglés a español, español a inglés, traducción legal, traducción médica" será más efectivo que "inglés, español, legal"., ...
51
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
52
Andrea Ali
Andrea Ali
Native in Spanish Native in Spanish
 		IT, medicine, technical, pharmaceutical, medicina, equipos médicos, medical equipment, manuales, users guides, translator, ...
53
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
54
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
 		с испанског на русский
55
Ana Santos
Ana Santos
Native in Spanish Native in Spanish
 		Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
56
Noemi Carrera
Noemi Carrera
Native in Spanish Native in Spanish
 		English Spanish translator, spain, freelance, native, English-Spanish, inglés-español, Spanish-English, español-inglés, automotive, software, ...
57
Fernando Tognis
Fernando Tognis
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, US, Argentine) Native in Spanish
 		IT, software, translation, editing, proofreading, QA, quality assurance, validation, terminology, printing software, ...
58
Nathan Vymyslicky
Nathan Vymyslicky
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
59
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalan (Variants: Central, Valencian) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
60
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanish Native in Spanish
 		italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anuncie un traballo »

English to Spanish tradutores especializados en:

Law/Patents

« Ver máis campos de especialización

Seccións relacionadas: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,200procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.