Freelance translators » Duits naar Portugees » Techniek » Computers (algemeen) » Page 1

Below is a list of Duits naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Techniek: Computers (algemeen) field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

67 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in
1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Duits Native in Duits
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Joana Frazão
Joana Frazão
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
 		Translation, Portuguese, Italian, German, English, Website Localization, Software Localization, Proofreading, Technical Translation, Mechanics, ...
3
Rafael Mantovani
Rafael Mantovani
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
 		humanities, literature, fiction, non-fiction, marketing, market research, marketing research, telecom, surveys, polls, ...
4
Tania Martins
Tania Martins
Native in Portugees Native in Portugees, Duits Native in Duits
 		academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
5
Ingala Seyfert
Ingala Seyfert
Native in Duits Native in Duits
 		Allgemeine Texte, technische Texte, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, beeidigter Übersetzer, ermächtigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher, dolmetschen, ...
6
Larissa Simão
Larissa Simão
Native in Portugees Native in Portugees
 		Array
7
Marcia Nunziato
Marcia Nunziato
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
 		Technical, games, medicine, MT, Post Editing, SDL, Star Transit, TRADOS, Business, economics, ...
8
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
 		Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
9
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) , Creools & Pidgins (op Portugees gebaseerde overige) (Variant: Cape Verdean) Native in Creools & Pidgins (op Portugees gebaseerde overige)
 		translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
10
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
 		Array
11
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugees Native in Portugees
 		Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
12
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Duits Native in Duits, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
 		experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
13
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels, Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
 		Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...
14
Liz Wilkinson
Liz Wilkinson
Native in Portugees Native in Portugees
 		automotive, MSDS, safety sheets, cars, trucks, technical, automóveis, localização, maquinaria pesada, veículos, ...
15
Rosilene Alvares
Rosilene Alvares
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
 		Technische Dokumentation, KFz-Technik, Mess-, Steuer- und Regeltechnik, Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, Baumaschine, Anleitungsbücher, Wartungsbücher, Zivilrecht, Arbeitsrecht, ...
16
Gonçalo Gonçalves
Gonçalo Gonçalves
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
 		Array
17
Nadine Hertig
Nadine Hertig
Native in Frans (Variants: Swiss, Standard-France) Native in Frans, Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees
 		politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
18
Maria do Céu Bastos
Maria do Céu Bastos
Native in Portugees Native in Portugees
 		Technical translations, mechanical engineering, finance, information technology, gaming, localization, transcreation, advertising translation, terminology
19
Sílvia Beck
Sílvia Beck
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
 		Automotive translator, technical translator, German to Portuguese, English to Portuguese, Deutsch ins Portugiesische, Englisch ins Portugiesische, Português, Portugiesisch, Portuguese, alemão, ...
20
Aida Alves
Aida Alves
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
 		subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld

Plaats een offerteaanvraag »

Duits naar Portugees vertalers die gespecialiseerd zijn in:

Techniek

« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Gerelateerde gedeelten: Freelance interpreters

Duits naar Portugees freelance interpreters
Portugees to Duits freelance translators
Portugees to Duits freelance interpreters

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,100uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.