Freelance translators » Japanese to English » Science » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Science field. Pode elixir un campo máis específico á dereita.

247 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Steven Smith
Steven Smith
Native in English Native in English
Japanese, Native English, science, environment, brain, neuroscience, medical, traditional Japanese culture, literature, religion, ...
2
David Patrick
David Patrick
Native in English Native in English
Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
3
Yuki Okada
Yuki Okada
Native in Japanese Native in Japanese
engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
4
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
5
Kayoko Kimura
Kayoko Kimura
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
6
Katalin Horváth McClure
Katalin Horváth McClure
Native in Hungarian Native in Hungarian
Japanese, English, Hungarian, software, hardware, electrical engineering, electronics, instrument control, quality, QA, ...
7
Kara ph.D.
Kara ph.D.
Native in Japanese Native in Japanese
biotechnology, bioengineering, pharmacist, acdemic articles, regulatory application, バイオ, 遺伝子操作, 薬剤師, 論文, 薬事申請, ...
8
Jason Kang
Jason Kang
Native in Korean Native in Korean
Transport / Transportation / Shipping, Nutrition, Petroleum Eng/Sci, Medical: Pharmaceuticals, ...
9
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in English (Variant: US) Native in English
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
10
Helen Veitch
Helen Veitch
Native in English Native in English
Japanese, English, legal translation, contracts, law, articles of association, 日英翻訳、契約書、法令、法律、英語
11
Daniel Penso
Daniel Penso
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
translator, translate, interpret, transcript, Japanese, English, Thai, Spanish, law, sports, ...
12
Patrick Hideo Kirby
Patrick Hideo Kirby
Native in English Native in English
Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
13
Shelley Gehret Sechler
Shelley Gehret Sechler
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
14
Matvei Vevitsis
Matvei Vevitsis
Native in English Native in English
japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
15
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in English Native in English
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
16
Amanda White
Amanda White
Native in English Native in English
japanese, chinese, english, science, scientific, medical, pharmaceutical, mandarin, biology, biological, ...
17
David Higbee
David Higbee
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
18
Mitali Deshmukh
Mitali Deshmukh
Native in English (Variants: Indian, British, US, Singaporean, UK) Native in English, Marathi (Variants: Marathi, standard) Native in Marathi
Japanese Translator, Hindi Translator, Marathi Translator, Marathi Transcriber, English to Hindi Subtitle Translator, English to Marathi Subtitle Translator, Interpreter, Voice Over Dubbing Artist, Narration Voice Artist, Character Voice Artist, ...
19
Marcel Karl Gomez Galarza
Marcel Karl Gomez Galarza
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in Spanish
Japanese, English, Spanish, Peru, translation, trados, experienced, trade, commerce, business, ...
20
Hiroyuki Nagao
Hiroyuki Nagao
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool,  Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.