Freelance translators » japonês para inglês » Tecn./Engenharia » Recursos humanos » Page 1

Below is a list of japonês para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Recursos humanos. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

134 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Tom Milian
Tom Milian
Native in japonês Native in japonês, norueguês Native in norueguês
 		ArrayEngenharia: Industrial, Mecânica/engenharia mecânica, Engenharia/ciência nuclear, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
2
Nao Maggio
Nao Maggio
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese, web, app, apps, website, IT, computers, marketing, manuals, technology, ...
3
zipang
zipang
Native in japonês Native in japonês
 		Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
4
kitarohoang
kitarohoang
Native in japonês Native in japonês, inglês Native in inglês
 		English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
5
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in inglês Native in inglês
 		translation, agency, interpretation, translator, interpreter
6
Matthew Edwards
Matthew Edwards
Native in inglês Native in inglês
 		japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
7
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in chinês Native in chinês
 		Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization
8
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japonês Native in japonês
 		ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
9
Ryo K
Ryo K
Native in japonês Native in japonês
 		Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
10
Chie Kobayashi
Chie Kobayashi
Native in japonês Native in japonês
 		English, Japanese, cosmetics, fashion, media, music, newspaper, magazine, culture, literature, ...
11
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglês (Variant: French) Native in inglês
 		Array Computadores (geral), Computadores: sistemas, redes, Medicina: Assistência médica, TI (Tecnologia da Informação), ...
12
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in espanhol
 		marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
13
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in espanhol (Variants: Argentine, Latin American) Native in espanhol
 		English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
14
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japonês Native in japonês
 		PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
15
Shingo Tokin
Shingo Tokin
Native in japonês (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japonês
 		english contracts, legal, law, japanese, business, contract, agreement, litigation, suit, deed, ...
16
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in inglês Native in inglês
 		literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
17
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in marati Native in marati
 		Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
18
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonês Native in japonês
 		Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
19
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in japonês Native in japonês
 		English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
20
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in japonês Native in japonês
 		English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

japonês para inglês tradutores especializados em:

Tecn./Engenharia
Agricultura
Arquitetura
Arte, Artesanato e ofícios, Pintura
Astronomia e espaço
Automóveis/carros e caminhões
Aerospacial/Aviação/Espaço
Medicina: cardiologia
Química; ciência e engenharia química
Computadores: hardware
Computadores: software
Computadores: sistemas, redes
Construção/engenharia civil
Cozinha/culinária
Cosméticos, beleza
Medicina: odontologia
Eletrônica/engenharia elétrica
Energia/geração de energia
Engenharia (geral)
Engenharia: Industrial
Folclore
Geologia
TI (Tecnologia da Informação)
Internet, comércio eletrônico
Lingüística
Pecuária/criação de animais
Poesia e literatura
Materiais (plásticos, cerâmicas etc.)
Cálculo e estatística
Mecânica/engenharia mecânica
Mídia/multimídia
Medicina: farmacêutica
Medicina: instrumentos
Medicina: Assistência médica
Medicina (geral)
Metalurgia/fundição
Metrologia
Militar/defesa
Música
Engenharia/ciência nuclear
Nutrição
Papel/fabricação de papel
Engenharia/ciência do petróleo
Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas)
Física
Impressão e publicação
Psicologia
SAP
Navios, vela, marítima
Pesquisa
Telecom(unicações)
Artigos têxteis/vestuário/moda
Transporte/frete/carregamento
Computadores (geral)
Gíria
Nomes (de pessoas, empresas)
Expressões/máximas/ditados
Manufatura
Automação e robótica
Segurança
Medical: Oncology
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

japonês para inglês freelance interpreters
inglês to japonês freelance translators
inglês to japonês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,448,200pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.