Freelance translators » Polish to English » Science » Idioms / Maxims / Sayings » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Idioms / Maxims / Sayings field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

26 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Wasilewska
Gabriela Wasilewska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
ArrayCooking / Culinary, Idioms / Maxims / Sayings, Music, Textiles / Clothing / Fashion, ...
2
Anna Król
Anna Król
Native in Polish Native in Polish
ArrayCosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
3
Zofia Wyszynski
Zofia Wyszynski
Native in English Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
English, French, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, German, Dutch, Polish, SDL Trados, ...
4
Jerzy CertTrans
Jerzy CertTrans
Native in Polish Native in Polish
PL-ENG/ENG-PL poetry translation Chicago, tlumaczenie poezji Chicago, ZBIGNIEW HERBERT, translation of advertising slogans, tłumaczenie sloganów reklamowych, marketing, reklama, advertising, slang polski, English slang, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Goran Andov
Goran Andov
Native in Macedonian Native in Macedonian, English Native in English
English, Spanish, German, Translation
7
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in Polish Native in Polish, Swedish Native in Swedish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
8
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
9
Octavio Fajardo
Octavio Fajardo
Native in English (Variants: British, Canadian, US) Native in English, Spanish (Variants: Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban) Native in Spanish
subtitles, spanish, captions, english
10
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in Polish Native in Polish
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
11
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska
Native in Polish Native in Polish
general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
12
Ewa Nalepa
Ewa Nalepa
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, Italian, Spanish, law, business, marketing
13
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish Native in Polish
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
14
Adam Jarczyk
Adam Jarczyk
Native in Polish Native in Polish
<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
15
Katarzyna Popiel
Katarzyna Popiel
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
16
Barbara Pietrzyk
Barbara Pietrzyk
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: UK, US, British, Australian) Native in English
polish, english, translator, translation, proofreader, proodreading
17
Jarosław Sawiuk
Jarosław Sawiuk
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Polish, English, technology, construction, localization, software, geography, political science, social science, translator, ...
18
Alexandra Swigon
Alexandra Swigon
Native in English Native in English
Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
19
Przemek Kalemba
Przemek Kalemba
Native in Polish Native in Polish
English-Polish translation, English-Polish translator, Polish translation, Polish translator, subtitling services, subtitles, captions, video subtitles, film subtitles, closed captions, ...
20
legato
legato
Native in Polish Native in Polish
Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...


Anunciar un traballo de tradución ou interpretación

  • Reciba orzamentos de tradutores profesionais de todo o mundo
  • 100% gratis
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,464,400procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.