Freelance translators » Polish to English » Social Sciences » Physics » Page 1

Below is a list of Polish to English freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Physics field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

19 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polish Native in Polish
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
2
Irina Chamritski
Irina Chamritski
Native in Russian Native in Russian, English (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish) Native in English
Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
3
Maximetradu
Maximetradu
Native in French Native in French, English Native in English
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
4
PanPeter
PanPeter
Native in Polish (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in Polish
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
5
Witold Palka
Witold Palka
Native in Polish Native in Polish
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
6
Stanislaw Semczuk
Stanislaw Semczuk
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
property, law, software, accounting, finance
7
Kateřina Mlejnková
Kateřina Mlejnková
Native in Czech Native in Czech
Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
8
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in Norwegian Native in Norwegian
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
9
Andrey Svitanko
Andrey Svitanko
Native in Russian Native in Russian
Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ...
10
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing
11
Szymon Cegielka
Szymon Cegielka
Native in Polish Native in Polish
biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
12
Agnieszka Zieba-Kobialka
Agnieszka Zieba-Kobialka
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
13
Zbig Milewski
Zbig Milewski
Native in Polish 
ArrayElectronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
14
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
15
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , English (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) Native in English
Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
16
Mario Rossi
Mario Rossi
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
17
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
18
Dmytro Tiurin
Dmytro Tiurin
Native in Polish , Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ...
19
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,493,300procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.