Freelance translators » español al inglés » Arte/Literatura » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

342 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
2
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in árabe Native in árabe
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
3
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in inglés (Variant: British) Native in inglés
computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
4
Joseph Nunes
Joseph Nunes
Native in portugués (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugués
technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
5
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in español (Variants: Latin American, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense) Native in español
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
6
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in español Native in español
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
7
leitega
leitega
Native in español Native in español
ArrayPoesía y literatura, Medicina: Farmacia, Medicina (general), Nutrición, ...
8
Dario Moya
Dario Moya
Native in español Native in español
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
9
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in español Native in español
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
10
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Beatrice Mary Blackett Espinosa
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
12
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
ArrayMedicina (general)
13
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruso Native in ruso
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francés Native in francés, español Native in español
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
15
Veronica Munoz
Veronica Munoz
Native in español (Variants: Mexican, US) Native in español
marketing, advertising, business/finance, legal, training, technical, localization, USA, Mexico, copywriting, ...
16
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in español Native in español
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
17
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, inglés Native in inglés
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
18
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayMedios / Multimedia, Lingüística, Medicina: Farmacia, Medicina (general), ...
19
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
20
Maria Jose Mancini
Maria Jose Mancini
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Patents, Medical, Pharma, Psychiatry, Psychology, Education, Science, Health Care, Technical, Cosmetics, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,447,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.