Freelance translators » Spanish to English » Science » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

712 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hungarian Native in Hungarian, Romanian Native in Romanian
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
2
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portuguese Native in Portuguese, Dutch Native in Dutch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
3
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French Native in French
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
4
Clarice Godinho
Clarice Godinho
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
5
Fernanda Lorenzo
Fernanda Lorenzo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, pharmaceutical, veterinary, medical, regulatory affairs, research, registration dossiers, regulatory approval, training materials
6
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
7
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in Spanish Native in Spanish
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
8
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...
9
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in Spanish Native in Spanish
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
10
Natalí Felcaro
Natalí Felcaro
Native in Spanish Native in Spanish
English, spanish, inglés, español, Tourism and travelling, accounting, economy, nutrition, dietary affairs, health care, ...
11
Jennifer Nielsen
Jennifer Nielsen
Native in English 
Spanish, English, translation, RSI, legal translation, master's degree, Mexican Spanish, certified translator, contract translation
12
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
13
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in Spanish Native in Spanish
translations, spanish, english, legal, proofreading
14
Claudia Bennett
Claudia Bennett
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, legal, translations, expert, law, lawyer, translator
15
Claudia Figueira
Claudia Figueira
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Medical, Computers, Civil Engeneering, Construction, Automotive, Cars, Fashion, Textiles, Clothes, Journalistic (newspapers, ...
16
Florbela Gomes Travessa
Florbela Gomes Travessa
Native in French (Variant: Standard-France) , English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
17
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
18
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
19
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Rioplatense, Latin American, US) Native in Spanish
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
20
Mariana Font
Mariana Font
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English, Catalan Native in Catalan
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing