This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Dutch Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Dutch translation
blank nulmonster
Entered by: Max Nuijens
blank firing onbelast kloppen
blanking panels afdekplaten
blanking procedure Procedure voor instelling van de onderste meetgrens/nulpunt
Entered by: Willem Wunderink
blanking value Onderste meetgrens, nulwaarde
Entered by: Willem Wunderink
blanks afdichtpluggen
Entered by: Marijn de Kroon
BLANKS MAGAZINE (onbewerkte) platenmagazijn
Entered by: Mariette van Heteren
bleeder plug ontluchtingsplug, ontluchtingsstop, ontlastplug, aflaatplug
Entered by: Henk Peelen
blind socket Bus of blinde boring/blindboring
Entered by: Marijn de Kroon
body bound bolt vaste bout
Entered by: Yuri Meeuws
bodywork systems plaatwerksystemen
boiling plate / hot plate kookstand / sudderstand
Bolted tag vastgeschroefd typeplaatje
Entered by: Robert Rietvelt
bolting list boutflens
Entered by: Bram Poldervaart
Bomb-bay sorter val sorteerder
Entered by: Robert Rietvelt
bonded windscreens verlijmde voorruiten
Entered by: Marijn de Kroon
boogie wheels = bogey/bogie wheels wielstel
boom point sheaves kabelschijven in giektop
Entered by: Jolanda Admiraal
boom supported lift hoogwerker
Entered by: Laurent Slowack
bore/face boring/zijde
Entered by: Bram Poldervaart
borescope met een boroscoop gecontronleerd
Entered by: Laurent Slowack
Bottle manifold (Gas)flesverdeelstuk
Entered by: Pieter Beens
bottomed out & topped out geheel ingeveerd & geheel uitgeveerd
Entered by: Henk Peelen
bowl volume Volume van de uitholling van de zuiger
braid fixing holes bevestigingsgaten voor de 'braid'
brake lever remgreep (racestuur)
Entered by: Laurent Slowack
breaker filter fliter voor (hydraulische) sloophamer
Entered by: Ronald van Riet
breakers onderbrekers
breaking the hydraulic circuit connection de aansluiting van het hydraulische circuit verbreken, het hydraulische circuit ontkoppelen
breakout sessions deelsessies
Entered by: Antoinette Verburg
bridged in brugconfiguratie geschakeld, in brugschakeling geplaatst
bridle spanrol(paar)
bridle drives riemaandrijvingen
Entered by: Bea Geenen
brin aantal lijnen/cables/draden
brush (aardings)borstel, (aard)borstel
brushgear Borstelverstelling
bulkhead dwarsschot/waterdicht schot/schutbord
Entered by: Jorim De Clercq
bumping stuiteren
bush bus
bushed pivot scharnieren met huls/bus
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search