This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Engineering (general) Translation Glossary

English term French translation
Bank-to-bank and the term intake plenum/manifold design d'une branche à l'autre
bar testing test de pression (en bar)
bar with a hole drilled through it barre perforée avec un trou
barb cross/ barb goof jonction en "X" cannelée / bouchon cannelé de réparation
bare tang sans manche
barrel loader (packaging) formeur/chargeur à tambour
Base footprint emprise au sol
Entered by: Alexandre Tissot
base plate plaque de base
Entered by: Alexandre Tissot
baseblock bloc de base
Entered by: Agnès Giner
baseline ligne de base
Entered by: Marc Rizkallah
basket hitch élingue ou attache en panier
basket holders porte-paniers
Entered by: Fabien Champême
Batch Air Compressor compresseur d'air à fonctionnement discontinu
batch/furnace/melting & fiberization expertise compétences dans le domaine des charges, des fours, de la fusion et de la fibrisation
battery assist option option d'alimentation alternative par batteries
Entered by: NancyLynn
battery reading of power source mesure de tension d'alimentation par batterie
BCU control unit unité de commande de freinage
Entered by: Jean-Paul ROSETO
bead of solution cordon de solution
bead-up moulage
beam balance pump pompe a fleau
bearing isolator isolateur de palier
bearing oil delivery les conduites d\'alimentation et de retour pour la lubrification des roulements
Bearing pedestal support du palier
bearing ways chemins de roulement
bearings paliers
bedding-box benne/conteneur pour materiaux de remblai
bedframe châssis
bedside cradle support de portable pour table de chevet
Bee abeille
before sealing avant le scellage
bell bottom pier hole puits en cloche
Bell reset override neutralisation lors de la réinitialisation de l\'alarme
bellows coupling raccord/joint à soufflet
bellows effect effet de soufflet
below flush en retrait
below stated label strength avant que le dosage /concentration du produit soit moindre que celui/celle spécifié/e sur l'étiquett
belt desensitized partie de la bande qui est inhibée
belt tailpieces. extrémité inférieure du convoyeur à bande
belt-feed station station alimentée par convoyeur à bandes
belts dressing Adhésif pour courroies
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search