The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Indonesian Business/Commerce (general) Translation Glossary

English term		Indonesian translation
exercise terms		syarat-syarat pelaksanaan
Export of services		ekspor jasa	Hengky Chiok
Entered by: Hengky Chiok
Express Admission		Undangan Masuk Khusus
extended liability		pertanggungan diperluas
fairy dust		serbuk peri
feed-in tariffs		tarif feed-in
file away for future reference		arsipkan agar bisa dicari jika sewaktu-waktu diperlukan
Filling shop		toko pemasok
final balance of the damage		angka akhir kerugian, nilai akhir kerugian
financing management		manajemen pembiayaan
Forfeiture of Shares		Penyitaan Saham
free		memungkinkan tersedianya
front office		yang berhubungan langsung dengan pelanggan	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
fuel surcharge		biaya tambahan bahan bakar
Funds of funds		Reksadana di Reksadana
gig economy		ekonomi tenaga kontrak	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
goods inwards		(bagian) penerimaan barang	Helmy Ismail Sani
Entered by: Helmy Ismail Sani
government fee		biaya administrasi instansi pemerintah
graduate program		Program Penyerapan Sarjana
handheld GPS rangefinders		GPS genggam pengukur jarak	Ferry Toar
Entered by: Ferry Toar
hedging		cegah risiko
hiring managers		manajer penerimaan pegawai/karyawan
hook-up and commissioning		penyambungan dan uji-coba
how the future will play out		apa yang akan terjadi di masa mendatang
hypothecation		penggadaian	Wiyanto Suroso
Entered by: Wiyanto Suroso
If reimbursement is to provider		jika penggantian biaya ditujukan kepada penyedia
if the Code is more stringent		apabila Kode Etik lebih ketat
implied or specific		secara tersirat maupun terang-terangan
in contract, tort, or otherwise including negligence		di dalam kontrak, di luar kontrak, atau lainnya yang mencakup kelalaian
in kind		dalam bentuk benda/barang	Regi2006
Entered by: Regi2006
in no event less than reasonable care		tidak kurang dari (tingkat) perhatian yang wajar
incorporation, organisation or establishment		pendirian atau penyusunan atau pembentukan badan
indeterminate success, at best, and failure, at worst.		kesuksesan tanpa batasan sebagai hasil terbaik, dan kegagalan sebagai hasil terburuk
industrial parks		Kawasan Industri	Hengky Chiok
Entered by: Hengky Chiok
Insider Trading Policy		kebijakan perdagangan orang dalam (perusahaan)	Monica Arifin
Entered by: Monica Arifin
Integrity Oversight Committee		Komite Pengawasan Integritas	ErichEko ⟹⭐
Entered by: ErichEko ⟹⭐
Junior Security Agent dan Junior Secured Parties		agen jaminan junior, para pihak terjamin junior
kickback		komisi
LANDING PAGE		halaman utama
landscaped streets		jalanan bertaman hijau

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Next »