The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Lithuanian Medical: Instruments Translation Glossary

English term		Lithuanian translation
inverse different moment		atvirkštinis diferencinis momentas
IV drip		lašelinė, intraveninė lašelinė	Justas Staniulis
Entered by: Justas Staniulis
IV pole		IV sistemos stovas	Mindaugas Vasinauskas
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
joint *compartment*		sąnario dalis,sąnario pusė, struktūrinė sąnario dalis
lossy compensation		kompensavimas su [vaizdo] nuostoliais
low binding filter		mažo molekulinio svorio medžiagas prijungiantis filtras
nacarat		skaisčiai raudona	Giedrius Ramasauskas
Entered by: Giedrius Ramasauskas
Non pyrogenic fluid pathway		nepirogeninio skysčio nutekėjimo latakas
nurse\'s cap		šlapimo surinktuvas, šlapimo rinktuvas, skrybėlės formos basonas
overtube		išorinis vamzdelis	Giedrius Ramasauskas
Entered by: Giedrius Ramasauskas
patient attenuation		paciento sukeliamas silpninimas
pneumotach		pneumotachometras
pre-/post-measurement		matavimas prieš (tyrimą, procedūrą ar kt) ir po
precision and accuracy		glaudumas ir tikslumas
priming volume		užpildymo tūris	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
reciprocator		slankiklis
resurfacing head		(kaulo) paviršių atnaujinantis [atkuriantis, atstatantis] antgalis
road-map fluoroscopy		apžvalginė rentgenoskopija (fluorograma, fluoroskopija)
self-retaining system		fiksuojamoji sistema
septal leaflet of the tricuspid valve		trišakio vožtuvo pertvara
set amount of strokes		nustatytas susitraukimų (įpūtimų) skaičius [iš anksto nustatytas tam tikras veikimo ciklų skaičius]
Shock Ruggedness Immersion		atsparumo smūgiams tikrinimas panardinant	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
Short-acting bronchodilator		trumpo veikimo bronchodiliatorius
sinus tarsi implant		čiurnos ančio implantas
skin spacer		tarpinis gaubtas/tarpinis žiedas
spike port		smaigalio jungtis
Spirometer flow-head		spirometro kandiklis
spring arm		spyruoklinė svirtis	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
sterilization wrap		vyniojamoji sterilizavimo medžiaga
study drug administration		prieš paskiriant tiriamuosius vaistus
Surgical care HG abdominal X-RAY		chirurginė priežiūra (su) aukštos kokybės pilvo rentgenograma	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
swinging bucket centrifuge		centrifugos būgnas
Swinging-Bucket Rotor		atlenkiamas rotorius/rotorius su atlenkiamais krepšeliais	Giedrius Ramasauskas
Entered by: Giedrius Ramasauskas
Tetralogy of Fallot		Falo tetralogija [tetrada]
The Turns to Failure		apsisukimų skaičius, kol kateteris sugenda	Giedrius Ramasauskas
Entered by: Giedrius Ramasauskas
thermistor manifold		termistoriaus kolektorius
to prime a catheter		pripildyti kateterį	Karolina Suliokiene
Entered by: Karolina Suliokiene
twist-lock		atsukami kamščiai	Gintautas Kaminskas
Entered by: Gintautas Kaminskas
Vibration Ruggedness Immersion		atsparumo vibracijai tikrinimas panardinant	Kristina Radziulyte
Entered by: Kristina Radziulyte
wire ramp		stulpelinių išvadų matrica

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »